Verordening (EG) nr. 384/2003 van de Commissie

van 26 februari 2003

houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 32/2000 van de Raad teneinde rekening te houden met Verordening (EG) nr. 1832/2002 van de Commissie tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 32/2000 van de Raad van 17 december 1999 betreffende de opening en het beheer van de in de GATT geconsolideerde communautaire tariefcontingenten en van enkele andere communautaire tariefcontingenten alsmede tot vaststelling van de voorwaarden voor de wijziging of aanpassing van die contingenten en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1808/95(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 811/2002 van de Commissie(2), en met name op artikel 9, lid, onder a),

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Verordening (EG) nr. 1832/2002 van de Commissie van 1 augustus 2002 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief(3) voorziet met ingang van 1 januari 2003 in vrijstelling van douanerechten voor rum en tafia (GN-code 2208 40 31 en 2208 40 91 ). De voor deze producten geopende tariefcontingenten in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 32/2000 zijn dientengevolge overbodig geworden en dienen op 31 december 2002 te worden gesloten. Deze bijlage moet derhalve worden aangepast.

(2) Om redenen van duidelijkheid dienen de bijlagen I tot en met IV bij Verordening (EG) nr. 32/2000 te worden vervangen.

(3) Deze verordening moet van toepassing zijn vanaf de datum van inwerkingtreding van Verordening (EG) nr. 1832/2002.

(4) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité douanewetboek,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlagen I tot en met IV bij Verordening (EG) nr. 32/2000 worden vervangen door de tekst die in de bijlage bij de onderhavige verordening is opgenomen.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2003.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 26 februari 2003.

Voor de Commissie

Frederik Bolkestein

Lid van de Commissie

(1) PB L 5 van 8.1.2000, blz. 1.

(2) PB L 132 van 17.5.2002, blz. 13.

(3) PB L 290 van 28.10.2002, blz. 1.

BIJLAGE I

LIJST VAN IN DE GATT GECONSOLIDEERDE, COMMUNAUTAIRE TARIEFCONTINGENTEN

Onverminderd de regels voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur wordt de omschrijving van de goederen slechts ter indicatie vermeld, daar de preferentieregeling, in het kader van deze bijlage, door de strekking van de GN-codes wordt bepaald. Wanneer de GN-code door de letters "ex" wordt voorafgegaan, betekent dit dat de preferentieregeling zowel door de GN-code als door de desbetreffende omschrijving wordt bepaald.

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

BIJLAGE II

COMMUNAUTAIR TARIEFCONTINGENT VOOR DE PASSIEVE VEREDELING VAN BEPAALDE TEXTIELPRODUCTEN IN ZWITSERLAND((Voor de toepassing van dit tariefcontingent wordt verstaan onder:

a) "veredeling":

- in de zin van de punten a) en b) van kolom 3, het bleken, verven, bedrukken, flockprinten, impregneren en appreteren en andere bewerkingen waardoor het uiterlijk of de kwaliteit, doch niet de aard van de goederen wordt gewijzigd;

- in de zin van punt b) van kolom 3, het twijnen of slaan en het texturiseren, ook indien gecombineerd met het opspoelen, het verven en andere bewerkingen waardoor het uiterlijk, de kwaliteit of de opmaak, doch niet de aard van de goederen wordt gewijzigd;

b) "toegevoegde waarde":

het verschil tussen de douanewaarde bij de wederinvoer, zoals omschreven in de communautaire wetgeving terzake, en de douanewaarde die bij wederinvoer zou zijn vastgesteld indien de producten zouden zijn ingevoerd in de staat waarin ze werden uitgevoerd.))

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

BIJLAGE III

LIJST VAN COMMUNAUTAIRE TARIEFCONTINGENTEN VOOR JUTE- EN KOKOSPRODUCTEN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

BIJLAGE IV

LIJST VAN COMMUNAUTAIRE TARIEFCONTINGENTEN VOOR BEPAALDE MET DE HAND VERVAARDIGDE PRODUCTEN ((Onder "met de hand vervaardigde producten" worden verstaan:

a) geheel met de hand vervaardigde producten van de ambachtelijke nijverheid;

b) producten van de ambachtelijke nijverheid die de kenmerken hebben van met de hand vervaardigde producten;

c) kledingartikelen of andere textielproducten die met de hand zijn vervaardigd van weefsels verkregen op uitsluitend met de hand of de voet bediende weefgetouwen en die hoofdzakelijk met de hand zijn genaaid, dan wel zijn genaaid met naaimachines die uitsluitend met de hand of de voet worden bediend.))

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

>RUIMTE VOOR DE TABEL>