Verordening (EG) nr. 578/2002 van de commissie

van 20 maart 2002

tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2433/2001 van de Commissie(2), en met name op artikel 9,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 is een goederennomenclatuur vastgesteld, hierna "gecombineerde nomenclatuur" genoemd, die zowel aan de vereisten van het gemeenschappelijk douanetarief als aan die van de buitenlandse handelsstatistieken van de Gemeenschap en andere beleidsmaatregelen van de Gemeenschap in verband met de invoer en de uitvoer van goederen voldoet.

(2) Ingevolge de wijzigingen in de nomenclatuur die als bijlage aan het Internationaal Verdrag betreffende het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen is gehecht, welke wijzigingen overeenkomstig de aanbeveling van 25 juni 1999 van de Internationale Douaneraad werden aanvaard, werd aantekening 8 toegevoegd aan hoofdstuk 29 en werd de tekst van post 2937 van de gecombineerde nomenclatuur gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2031/2001 van de Commissie(3) met ingang van 1 januari 2002.

(3) Als gevolg van de nieuwe aantekening 8 op hoofdstuk 29 en de nieuwe tekst van post 2937 is het derhalve noodzakelijk om bijlage 3 (lijst van door de Wereldgezondheidsorganisatie vastgestelde internationale generieke benamingen (INN) voor farmaceutische stoffen waarop geen rechten van toepassing zijn) bij de gecombineerde nomenclatuur dienovereenkomstig te wijzigen.

(4) Omdat meer dan 100 stoffen uit bijlage 3 bij de gecombineerde nomenclatuur, die momenteel elders worden ingedeeld, worden overgebracht naar post 2937, is het van belang om de genoemde bijlage te vervangen door een nieuwe bijlage.

(5) Bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 moet overeenkomstig worden aangepast.

(6) Deze maatregel heeft geen gevolgen voor de rechten die van toepassing zijn. De maatregel heeft ook geen invloed op de verwijdering van stoffen of de toevoeging van nieuwe stoffen in bijlage 3 bij de gecombineerde nomenclatuur.

(7) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité douanewetboek,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I, derde deel, afdeling II, bijlage 3, van Verordening (EEG) nr. 2658/87 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2002.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 20 maart 2002.

Voor de Commissie

Frederik Bolkestein

Lid van de Commissie

(1) PB L 256 van 7.9.1987, blz. 1.

(2) PB L 329 van 14.12.2001, blz. 4.

(3) PB L 279 van 23.10.2001, blz. 1.

BIJLAGEN

BIJLAGE 3

LIJST VAN DOOR DE WERELDGEZONDHEIDSORGANISATIE VASTGESTELDE INTERNATIONALE GENERIEKE BENAMINGEN (INN) VOOR FARMACEUTISCHE STOFFEN WAAROP GEEN RECHTEN VAN TOEPASSING ZIJN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>