Commission Regulation (EC) No 2713/1999 of 20 December 1999 derogating from Regulation (EEC) No 3444/90 laying down detailed rules for granting private storage aid for pigmeat
Avis juridique important
31999R2713
Verordening (EG) nr. 2713/1999 van de Commissie van 20 december 1999 houdende afwijking van Verordening (EEG) nr. 3444/90 houdende uitvoeringsbepalingen betreffende de toekenning van steun voor de particuliere opslag van varkensvlees
Publicatieblad Nr. L 327 van 21/12/1999 blz. 0031 - 0032
VERORDENING (EG) Nr. 2713/1999 VAN DE COMMISSIE van 20 december 1999 houdende afwijking van Verordening (EEG) nr. 3444/90 houdende uitvoeringsbepalingen betreffende de toekenning van steun voor de particuliere opslag van varkensvlees DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2759/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector varkensvlees(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3290/94(2), inzonderheid op artikel 7, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) Op grond van artikel 4, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3444/90 van de Commissie van 27 november 1990 houdende uitvoeringsbepalingen betreffende de toekenning van steun voor de particuliere opslag van varkensvlees(3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3533/93(4), moet de inslag uiterlijk op de 28e dag na de datum van sluiting van het contract beëindigd zijn. In artikel 5 zijn de primaire eisen aangegeven waaraan de marktdeelnemers moeten voldoen. Op grond van artikel 6 van die verordening wordt de steun verminderd of niet betaald wanneer de daadwerkelijk in de contractperiode opgeslagen hoeveelheid geringer is dan de in het contract vastgestelde hoeveelheid. (2) Bij de Beschikkingen 1999/551/EG(5), gewijzigd bij Beschikking 1999/601/EG(6), en 1999/640/EG(7) van de Commissie zijn beschermende maatregelen met betrekking tot de dioxineverontreiniging van voor menselijke consumptie of vervoedering bestemde dierlijke producten vastgesteld. (3) Een gering aantal marktdeelnemers die een contract voor de particuliere opslag gesloten hebben in het kader van Verordening (EG) nr. 2042/98 van de Commissie van 25 september 1998 betreffende de bijzondere voorwaarden voor de toekenning van steun voor de particuliere opslag in de sector varkensvlees(8), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2619/98(9), heeft zijn contractuele verplichtingen niet kunnen nakomen ten gevolge van de beschermingsmaatregelen in verband met de dioxineverontreiniging van bepaalde voor menselijke consumptie bestemde producten en het door de Belgische autoriteiten ingestelde slachtverbod. (4) Door deze maatregelen komen de ingeslagen hoeveelheden, of een deel daarvan, op grond van de resultaten van PCB-analyses of omdat niet bewezen is dat het vlees van gezonde handelskwaliteit is in de zin van artikel 2, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 3444/90, niet voor steunverlening in aanmerking. (5) Het is in de hierboven beschreven zeer uitzonderlijke omstandigheden billijk de normaal voor een dergelijke situatie geldende regels die in Verordening (EEG) nr. 3444/90 zijn vastgesteld, niet toe te passen om te voorkomen dat de marktdeelnemers buiten verhouding worden benadeeld. (6) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor varkensvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In afwijking van artikel 4, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3444/90 wordt marktdeelnemers die in het kader van Verordening (EG) nr. 2042/98 een contract voor de particuliere opslag gesloten hebben, maar die wegens moeilijkheden in verband met de in Beschikking 1999/551/EG vastgestelde beschermingsmaatregelen de inslag niet hebben kunnen beëindigen, een extra termijn van 21 dagen toegestaan om de betrokken werkzaamheden te beëindigen. Artikel 2 De in Verordening (EG) nr. 2042/98 bedoelde zekerheden die voor het sluiten van contracten voor de particuliere opslag bij de desbetreffende steun gesteld zijn en waarvoor de in artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 3444/90 genoemde primaire eisen niet vervuld konden worden wegens de bij Beschikking 1999/640/EG vastgestelde beschermingsmaatregelen en het door de Belgische autoriteiten ingestelde slachtverbod, worden vrijgegeven voor de hoeveelheden die niet daadwerkelijk zijn opgeslagen. Artikel 3 In afwijking van artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 3444/90 wordt, wanneer de in de contractuele opslagperiode in het kader van Verordening (EG) nr. 2042/98 daadwerkelijk opgeslagen hoeveelheid wegens de bij Beschikking 1999/640/EG vastgestelde beschermingsmaatregelen en het door de Belgische autoriteiten ingestelde slachtverbod geringer is dan de in het contract bepaalde hoeveelheid, de steun bepaald voor de daadwerkelijk opgeslagen hoeveelheid. Artikel 4 In afwijking van artikel 6, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 3444/90 wordt, wanneer de in het kader van Verordening (EG) nr. 2042/98 opgeslagen hoeveelheden of een deel daarvan, ten gevolge van de resultaten van PCB-analyses die in Beschikking 1999/640/EG zijn voorgeschreven of door de bevoegde autoriteiten met het oog op het bepaalde in artikel 2, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 3444/90 zijn aangevraagd, niet voor de toekenning van steun in aanmerking komen, de steun, in voorkomend geval, betaald voor de hoeveelheid die op grond van deze resultaten niet van steun is uitgesloten. De zekerheid wordt volledig vrijgegeven. Artikel 5 Deze verordening wordt toegepast op verzoek van de marktdeelnemers die ten genoegen van de bevoegde autoriteit kunnen bewijzen dat zij ten gevolge van de beschermingsmaatregelen als bedoeld in de Beschikkingen 1999/551/EG en 1999/640/EG en het door de Belgische autoriteiten ingestelde slachtverbod de in de artikelen 1, 2, 3 of 4 bedoelde moeilijkheden hebben ondervonden bij de uitvoering van hun in het kader van Verordening (EG) nr. 2042/98 gesloten contracten voor de particuliere opslag. Voor de beoordeling van de in de eerste alinea bedoelde omstandigheden moet de bevoegde autoriteit met name uitgaan van de in artikel 1, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 4045/89 van de Raad(10) genoemde handelsdocumenten en van de resultaten van de in artikel 4 bedoelde PCB-analyses. Artikel 6 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 20 december 1999. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie (1) PB L 282 van 1.11.1975, blz. 1. (2) PB L 349 van 31.12.1994, blz. 105. (3) PB L 333 van 30.11.1990, blz. 22. (4) PB L 321 van 23.12.1993, blz. 9. (5) PB L 209 van 7.8.1999, blz. 42. (6) PB L 232 van 2.9.1999, blz. 33. (7) PB L 253 van 28.9.1999, blz. 19. (8) PB L 263 van 26.9.1998, blz. 12. (9) PB L 329 van 5.12.1998, blz. 9. (10) PB L 388 van 30.12.1989, blz. 18.
