VERORDENING (EG) Nr. 1835/1999 VAN DE COMMISSIE

van 24 augustus 1999

tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1506/1999 van de Commissie(2), inzonderheid op artikel 9,

(1) Overwegende dat post 2202 volgens zijn bewoordingen onder meer omvat "Water, mineraalwater en spuitwater daaronder begrepen, met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, dan wel gearomatiseerd";

(2) Overwegende dat, om te bewerkstelligen dat de gecombineerde nomenclatuur op uniforme wijze wordt toegepast, verduidelijkt moet worden dat onder deze post uitsluitend water wordt ingedeeld dat als zodanig als drank kan worden gebruikt, zoals het geval is voor de andere niet-alcoholhoudende dranken van post 2202;

(3) Overwegende dat derhalve een aanvullende aantekening (GN) aan hoofdstuk 22 moet worden toegevoegd om de strekking van onderverdeling 2202 10 00 "Water, mineraalwater en spuitwater daaronder begrepen, met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, dan wel gearomatiseerd" nader te omschrijven;

(4) Overwegende dat de bepalingen van deze verordening in overeenstemming zijn met het advies van het Comité douanewetboek,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk 22 van de gecombineerde nomenclatuur in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 wordt als volgt gewijzigd:

1. De volgende aanvullende aantekening (GN) 1 wordt toegevoegd: "Onderverdeling 2202 10 00 omvat water, mineraalwater en spuitwater daaronder begrepen, waaraan suiker of andere zoetstoffen zijn toegevoegd of dat is gearomatiseerd, voorzover het als zodanig als drank kan worden gebruikt.".

2. De aanvullende aantekeningen (GN) 1 tot en met 10 worden vernummerd en krijgen de nummers 2 tot en met 11.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de eenentwintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 24 augustus 1999.

Voor de Commissie

Karel VAN MIERT

Lid van de Commissie

(1) PB L 256 van 7.9.1987, blz. 1.

(2) PB L 175 van 10.7.1999, blz. 7.