VERORDENING (EEG) Nr. 2162/93 VAN DE COMMISSIE van 28 juli 1993 tot vaststelling voor het verkoopseizoen 1993/1994 van de steun voor de teelt van druiven van bepaalde rassen, bestemd voor de produktie van krenten en rozijnen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 426/86 van de Raad van 24 februari 1986 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1569/92 (2), en met name op artikel 6, lid 6,

Overwegende dat op grond van artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 426/86 met ingang van het verkoopseizoen 1990/1991 een nieuwe regeling is ingevoerd waarbij steun wordt verleend per hectare specifiek voor de produktie van sultaninerozijnen, moscatelrozijnen en krenten bestemde druiven; dat deze regeling geleidelijk de in artikel 6 bis vastgestelde produktiesteunregeling moet vervangen;

Overwegende dat op grond van artikel 6 bis, lid 1, van voornoemde verordening de steun per hectare in 1993/1994 slechts 60 % van de voor het verkoopseizoen 1989/1990 aan de telers te betalen minimumprijs mag bedragen; dat de door de Gemeenschap verleende steun per hectare moet worden vastgesteld op het in onderhavige verordening aangegeven bedrag;

Overwegende dat krachtens artikel 6, lid 1, derde alinea, van Verordening (EEG) nr. 426/86 het steunbedrag kan worden gedifferentieerd naar gelang van het druiveras en van andere factoren die de opbrengst kunnen beïnvloeden; dat voor deze differentiëring een coëfficiënt dient te worden toegepast die de verhouding weergeeft tussen de gemiddelde opbrengst per categorie en de totale gemiddelde opbrengst;

Overwegende dat echter moet worden bepaald dat arealen met een opbrengst die een derde lager ligt dan de gemiddelde opbrengst voor elke betrokken variëteit, niet als specifieke arealen voor de steunverlening worden aangemerkt; dat derhalve geen produktiesteun voor die arealen moet worden verleend;

Overwegende dat moet worden bepaald hoeveel steun moet worden betaald aan producenten die overeenkomstig artikel 6, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 426/86 hun wijngaarden herbeplanten om de phylloxera te bestrijden;

Overwegende dat bij de verificatie van de oppervlakten waarop druiven worden geteeld, geen overschrijding is geconstateerd van het gegarandeerde maximumareaal dat is vastgesteld bij artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 2911/90 van de Commissie van 9 oktober 1990 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor de toekenning van steun voor de teelt van bepaalde druiverassen waarvan de druiven worden gedroogd (3), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1577/91 (4);

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte produkten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

1. Voor het verkoopseizoen 1993/1994 wordt de steun per hectare voor de produktie van sultaninerozijnen, krenten en moscatelrozijnen, bestemd voor verwerking, op grond van artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 426/86 vastgesteld op 2 045 ecu per hectare van het afgeoogste specifieke areaal.

Voor elke variëteit wordt het steunbedrag aangepast aan de hand van de in de bijlage vermelde coëfficiënt.

2. Voor de toepassing van artikel 6, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 426/86 wordt een areaal met een opbrengst, per hectare, van minder dan:

- 1 000 kg sultaninerozijnen,

- 750 kg krenten,

- 200 kg moscatelrozijnen,

niet als specifiek areaal aangemerkt. Voor de teelt van de bedoelde druiven op een dergelijk areaal wordt geen steun verleend.

3. De Lid-Staten treffen de nodige maatregelen om deze minimumopbrengst te verifiëren.

Artikel 2

Op grond van artikel 6, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 426/86 wordt de steun per hectare die moet worden toegekend aan producenten die hun wijngaarden herbeplanten om de phylloxera te bestrijden en die niet in aanmerking komen voor steun in het kader van het operationele programma ter bestrijding van die ziekte, vastgesteld op 3 244 ecu per hectare.

De betrokken Lid-Staten nemen de gepaste administratieve maatregelen voor de toekenning van deze steun.

In een dergelijk geval is artikel 1, lid 2, niet van toepassing.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 1 september 1993.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 28 juli 1993.

Voor de Commissie

René STEICHEN

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 49 van 27. 2. 1986, blz. 1.

(2) PB nr. L 166 van 20. 6. 1992, blz. 5.

(3) PB nr. L 278 van 10. 10. 1990, blz. 35.

(4) PB nr. L 147 van 12. 6. 1991, blz. 6.

BIJLAGE

Coëfficiënten voor de verschillende variëteiten van krenten en rozijnen