Commission Regulation (EEC) No 1846/87 of 30 June 1987 establishing ceilings and Community surveillance for imports of iceberg lettuce (Lactuca sativa L., var. capitata) and walnuts falling within subheadings ex 07.01 D II and 08.05 B of the Common Customs Tariff and originating in the African, Caribbean and Pacific States and the overseas countries and territories (1987)
Avis juridique important
31987R1846
Verordening (EEG) nr. 1846/87 van de Commissie van 30 juni 1987 tot vaststelling van maxima en instelling van communautair toezicht op de invoer van ijssla (lactuca sativa L., var. capitata) en walnoten (okkernoten) van de posten ex 07.01 D II respectievelijk 08.05 B van het gemeenschappelijk douanetarief, van oorsprong uit de Staten in Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan of uit de landen en gebieden overzee (1987)
Publicatieblad Nr. L 174 van 01/07/1987 blz. 0032 - 0033
***** VERORDENING (EEG) Nr. 1846/87 VAN DE COMMISSIE van 30 juni 1987 tot vaststelling van maxima en instelling van communautair toezicht op de invoer van ijssla (lactuca sativa L., var. capitata) en walnoten (okkernoten) van de posten ex 07.01 D II respectievelijk 08.05 B van het gemeenschappelijk douanetarief, van oorsprong uit de Staten in Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan of uit de landen en gebieden overzee (1987) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 486/85 van de Raad van 26 februari 1985 inzake de regeling voor landbouwprodukten en bepaalde door verwerking van landbouwprodukten verkregen goederen, van oorsprong uit de Staten in Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan of uit de landen en gebieden overzee (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1821/87 (2), inzonderheid op artikel 22, Overwegende dat in artikel 13 bis van Verordening (EEG) nr. 486/85 is bepaald dat tijdens de periode van 1 juli tot en met 30 september ijssla (lactuca sativa L., var. capitata) van post ex 07.01 D II en tijdens de periode van 1 juli tot en met 31 december 1987 walnoten (okkernoten) van post 08.05 B van het gemeenschappelijk douanetarief, van oorsprong uit de Staten in Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan of uit de landen en gebieden overzee bij invoer in de Gemeenschap aan geleidelijk verlaagde invoerrechten zijn onderworpen; dat verlaging van de douanerechten voor deze produkten wordt verleend voor ten hoogste 1 000 respectievelijk 700 ton, waarboven de ten opzichte van derde landen daadwerkelijk geldende invoerrechten opnieuw kunnen worden ingesteld; Overwegende dat binnen de grenzen van deze tariefmaxima de invoerrechten geleidelijk tot de in het genoemde artikel vastgestelde percentages worden verlaagd, in dezelfde perioden en in hetzelfde tempo als bepaald in de artikelen 75 en 268 van de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal; dat voor de bedoelde periode dat preferentieel invoerrecht gelijk is aan 81,8 % van het recht van het gemeenschappelijk douanetarief; Overwegende dat krachtens de bepalingen van Verordening (EEG) nr. 1820/87 van de Raad van 25 juni 1987 betreffende de toepassing van het besluit van de Raad van Ministers ACS-EEG met betrekking tot de vervroegde inwerkingstelling van het Toetredingsprotocol aan de derde Overeenkomst ACS-EEG voor het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek (3) is bepaald dat Spanje en Portugal de toepassing van de preferentiële regeling in de sector groenten en fruit, vallende onder Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad (4), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1351/86 (5), uitstellen tot respectievelijk 31 december 1989 en 31 december 1990; dat daarom bovenbedoelde tariefconcessie op het ogenblik niet voor Spanje en Portugal geldt; Overwegende dat het voor de toepassing van de regeling inzake maxima is vereist dat de Gemeenschap regelmatig op de hoogte wordt gehouden van de ontwikkeling van de invoer van de betrokken produkten van oorsprong uit deze landen; dat de invoer van deze produkten dientengevolge aan een toezichtregeling dient te worden onderworpen; Overwegende dat dit doel kan worden bereikt door middel van een wijze van beheer die is gebaseerd op het afboeken, op het niveau van de Gemeenschap, op bovengenoemde maxima van de invoer van de betrokken produkten naar gelang deze bij de douane ten invoer in het vrije verkeer worden aangegeven; dat deze wijze van beheer de mogelijkheid dient in te houden de rechten van de douanetarieven opnieuw in te stellen zodra deze maxima op het niveau van de Gemeenschap zijn bereikt; Overwegende dat voor deze wijze van beheer een nauwe en bijzonder vlotte samenwerking is vereist tussen de Lid-Staten en de Commissie, die met name moet kunnen volgen welke hoeveelheden op de maxima zijn afgeboekt en de Lid-Staten hiervan in kennis moet stellen; dat deze samenwerking des te nauwer moet zijn omdat de Commissie de passende maatregelen moet kunnen treffen om de rechten van de douanetarieven opnieuw in te stellen wanneer één van de maxima is bereikt; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1. De invoer van de in de bijlage genoemde produkten van oorsprong uit de Staten in Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan of uit de landen en gebieden overzee is in de Gemeenschap in haar samenstelling van 31 december 1985 onderworpen aan maxima en aan communautair toezicht. De omschrijvingen van de in de eerste alinea bedoelde produkten, hun tariefposten, de daarvoor geldende douanerechten en hun geldigheidsduur alsmede de niveaus van de maxima zijn in de bijlage vermeld. 2. De afboekingen op de maxima geschieden naar gelang de produkten bij de douane worden aangegeven onder dekking van een aangifte voor het vrije verkeer, vergezeld van een certificaat inzake goederenverkeer. Een produkt kan slechts op het maximum worden afgeboekt, indien het certificaat inzake goederenverkeer wordt overgelegd vóór de datum waarop de heffing van de douanerechten opnieuw wordt ingesteld. De mate waarin van de maxima gebruik is gemaakt, wordt op het niveau van de Gemeenschap vastgesteld aan de hand van de invoer welke onder de in de voorgaande alinea's bepaalde voorwaarden wordt afgeboekt. De Lid-Staten stellen de Commissie in kennis van de op bovengenoemde wijze verrichte invoer, met de frequentie en binnen de termijnen die zijn vermeld in lid 4. 3. Zodra de maxima zijn bereikt, kan de Commissie bij verordening de heffing van de voor derde landen geldende douanerechten tot het einde van de geldigheidsduur opnieuw instellen. 4. De Lid-Staten stellen de Commissie uiterlijk op de vijftiende dag van iedere maand in kennis van de overzichten van de afboekingen die in de loop van de voorafgaande maand zijn verricht. Op verzoek van de Commissie worden de overzichten van de afboekingen om de tien dagen voorgelegd, waarbij deze overzichten binnen vijf dagen na het verstrijken van iedere periode van tien dagen moeten worden toegezonden. Artikel 2 De Commissie neemt, in nauwe samenwerking met de Lid-Staten, de nodige maatregelen om de toepassing van deze verordening te waarborgen. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op 1 juli 1987. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 30 juni 1987. Voor de Commissie COCKFIELD Vice-Voorzitter (1) PB nr. L 61 van 1. 3. 1985, blz. 4. (2) PB nr. L 172 van 30. 6. 1987. (3) PB nr. L 172 van 30. 6. 1987, blz. 1. (4) PB nr. L 118 van 20. 5. 1972, blz. 1. (5) PB nr. L 119 van 8. 5. 1986, blz. 46. BIJLAGE 1.2.3.4.5 // // // // // // Volgnummer // Nr. van het gemeenschappelijk douanetarief // Omschrijving // Geldend douanetarief // Hoogte van het maximum in ton // // // // // // // 07.01 // Groenten en moeskruiden, vers of gekoeld: // // // // // D. Sla van alle soorten, alsmede andijvie en witloof (witlof): // // // // // ex II. andere: // // // 12.0050 // // - IJssla (lactuca sativa L., var. capitata), van 1 juli tot en met 30 september 1987 // 10,6 // 1 000 // // 08.05 // Noten (andere dan die bedoeld bij post 08.01), amandelen, kastanjes en pingels, vers of gedroogd, ook zonder dop of schaal, al dan niet gepeld: // // // 12.0071 // // B. Walnoten (okkernoten), van 1 juli tot en met 31 december 1987 // 4,8 // 700 // // // // //
