Commission Regulation (EEC) No 2631/86 of 21 August 1986 establishing complementary special detailed rules to Council Regulation (EEC) No 2376/86 opening and providing for the administration of a Community tariff quota for unroasted malt falling within subheading 11.07 A II b) of the Common Customs Tariff originating in and coming from Finland
Avis juridique important
31986R2631
Verordening (EEG) nr. 2631/86 van de Commissie van 21 augustus 1986 tot vaststelling van aanvullende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 2376/86 van de Raad betreffende de opening en de wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor niet-gebrande mout van post 11.07 A II b) van het gemeenschappelijk douanetarief van oorsprong en van herkomst uit Finland
Publicatieblad Nr. L 237 van 23/08/1986 blz. 0014
***** VERORDENING (EEG) Nr. 2631/86 VAN DE COMMISSIE van 21 augustus 1986 tot vaststelling van aanvullende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 2376/86 van de Raad betreffende de opening en de wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor niet-gebrande mout van post 11.07 A II b) van het gemeenschappelijk douanetarief van oorsprong en van herkomst uit Finland DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2376/86 van de Raad van 24 juli 1986 betreffende de opening en de wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor niet-gebrande mout van post 11.07 A II b) van het gemeenschappelijk douanetarief van oorsprong en van herkomst uit Finland (1), inzonderheid op artikel 6, Overwegende dat het dienstig is met het oog op een goed beheer om een aanvullend controle-element voor de uitvoering van het contingent te voorzien; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De aanvragen om certificaten als bedoeld in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 2376/86 zijn slechts ontvankelijk als ze voldoen aan de voorwaarden van het genoemde artikel en als ze begeleid zijn van een exemplaar van het Finse uitvoercertificaat. Dit certificaat dient Verordening (EEG) nr. 774/86 van de Raad (2) aan te halen. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 21 augustus 1986. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter (1) PB nr. L 206 van 30. 7. 1986, blz. 7. (2) PB nr. L 56 van 1. 3. 1986, blz. 113.
