Commission Regulation (EEC) No 2490/86 of 1 August 1986 amending Regulation (EEC) No 1902/86 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 758/86 on the import system applicable in 1986 to products falling within subheading 07.06 A of the Common Customs Tariff and originating in third countries which are not members of GATT, in respect of the period of validity of certain licences
Avis juridique important
31986R2490
Verordening (EEG) nr. 2490/86 van de Commissie van 1 augustus 1986 tot wijziging, voor wat de geldigheidsduur van bepaalde certificaten betreft, van Verordening (EEG) nr. 1902/86 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 758/86 van de Raad betreffende de invoerregeling die voor 1986 geldt voor de produkten van post 07.06 A van het gemeenschappelijk douanetarief van oorsprong uit niet bij de GATT aangesloten derde landen
Publicatieblad Nr. L 217 van 05/08/1986 blz. 0005
***** VERORDENING (EEG) Nr. 2490/86 VAN DE COMMISSIE van 1 augustus 1986 tot wijziging, voor wat de geldigheidsduur van bepaalde certificaten betreft, van Verordening (EEG) nr. 1902/86 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 758/86 van de Raad betreffende de invoerregeling die voor 1986 geldt voor de produkten van post 07.06 A van het gemeenschappelijk douanetarief van oorsprong uit niet bij de GATT aangesloten derde landen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 604/83 van de Raad van 14 maart 1983 betreffende de invoerregeling die voor de jaren 1983 tot en met 1986 geldt voor de produkten van post 07.06 A van het gemeenschappelijk douanetarief en houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 950/68 betreffende het gemeenschappelijk douanetarief (1), en met name op artikel 2, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1898/86 van de Raad van 17 juni 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 758/86 betreffende de invoerregeling die voor 1986 geldt voor de produkten van post 07.06 A van het gemeenschappelijk douanetarief van oorsprong uit niet bij de GATT aangesloten derde landen (2), en met name op artikel 2, Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 1902/86 van de Commissie (3) de uitvoeringsbepalingen zijn vastgesteld voor de toekenning van de invoercertificaten voor de betrokken produkten als gevolg van de bij bovengenoemde Verordening (EEG) nr. 1898/86 vastgestelde verhoging van het tariefcontingent; dat de certificaten niet op de dag van indiening van de certificaataanvraag worden afgegeven maar na onderzoek en mededeling van de aanvragen aan de Commissie, die eventueel besluit, ten einde het volume van het tariefcontingent in acht te nemen, dat geringere dan de gevraagde hoeveelheden worden toegewezen; dat derhalve moet worden bepaald dat de geldigheidsduur van het invoercertificaat ingaat op de dag waarop het certificaat werkelijk wordt afgegeven; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 1902/86 wordt het volgende lid toegevoegd: »4. De certificaten waarvoor de aanvragen zijn ingediend van 25 tot en met 27 juni 1986 worden geacht te zijn afgegeven op 4 juli 1986; die dag is begrepen in de geldigheidstermijn van het certificaat.". Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 4 juli 1986. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 1 augustus 1986. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter (1) PB nr. L 72 van 18. 3. 1983, blz. 3. (2) PB nr. L 164 van 20. 6. 1986, blz. 1. (3) PB nr. L 164 van 20. 6. 1986, blz. 10.
