Commission Regulation (EEC) No 2619/84 of 14 September 1984 suspending Regulation (EEC) No 442/84 on the granting of aid for butter from private storage for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs and amending Regulation (EEC) No 1245/83
Avis juridique important
31984R2619
Verordening (EEG) nr. 2619/84 van de Commissie van 14 september 1984 tot schorsing van de toepassing van Verordening (EEG) nr. 442/84 inzake de toekenning van steun voor boter uit particuliere opslag bestemd voor de vervaardiging van banketbakkerswerk, consumptie-ijs en andere voedingsmiddelen en houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1245/83
Publicatieblad Nr. L 246 van 15/09/1984 blz. 0012 - 0012
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 32 blz. 0103
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 32 blz. 0103
***** VERORDENING (EEG) Nr. 2619/84 VAN DE COMMISSIE van 14 september 1984 tot schorsing van de toepassing van Verordening (EEG) nr. 442/84 inzake de toekenning van steun voor boter uit particuliere opslag bestemd voor de vervaardiging van banketbakkerswerk, consumptie-ijs en andere voedingsmiddelen en houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1245/83 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1557/84 (2), inzonderheid op artikel 6, lid 7, Overwegende dat krachtens Verordening (EEG) nr. 442/84 van de Commissie (3) steun wordt toegekend voor boter uit particuliere opslag voor dezelfde bestemmingen als die welke in Verordening (EEG) nr. 262/79 van de Commissie (4), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2288/84 (5), zijn bepaald; Overwegende dat krachtens Verordening (EEG) nr. 1562/84 van de Commissie (6) Verordening (EEG) nr. 1932/81 van de Commissie van 13 juli 1981 betreffende de toekenning van steun voor boter en boterconcentraat bestemd voor de vervaardiging van banketbakkerswerk, consumptie-ijs en andere voedingsmiddelen (7), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2288/84, weer van toepassing geworden is; dat Verordening (EEG) nr. 1932/81 hetzelfde doel heeft als Verordening (EEG) nr. 442/84; dat het derhalve wenselijk is de toepassing van laatstgenoemde verordening te schorsen; Overwegende dat het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De toepassing van Verordening (EEG) nr. 442/84 wordt geschorst. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 14 september 1984. Voor de Commissie Poul DALSAGER Lid van de Commissie (1) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. (2) PB nr. L 150 van 6. 6. 1984, blz. 6. (3) PB nr. L 52 van 23. 2. 1984, blz. 12. (4) PB nr. L 41 van 16. 2. 1979, blz. 1. (5) PB nr. L 210 van 7. 8. 1984, blz. 5. (6) PB nr. L 150 van 6. 6. 1984, blz. 14. (7) PB nr. L 191 van 14. 7. 1981, blz. 6.
