*****

VERORDENING (EEG) Nr. 2413/84 VAN DE COMMISSIE

van 21 augustus 1984

houdende vaststelling van eenheidswaarden voor de bepaling van de douanewaarde van bepaalde aan bederf onderhevige goederen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1577/81 van de Commissie van 12 juni 1981 houdende invoering van een systeem van vereenvoudigde procedures voor de bepaling van de douanewaarde van bepaalde aan bederf onderhevige goederen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1012/84 (2), inzonderheid op artikel 1,

Overwegende dat in artikel 1 van genoemde verordening is bepaald dat de Commissie periodieke eenheidswaarden vaststelt voor de produkten omschreven in de in bijlage opgenomen klasse-indeling;

Overwegende dat de toepassing van de regelen en maatstaven bepaald in Verordening (EEG) nr. 1577/81 op de gegevens die overeenkomstig het bepaalde in artikel 1, lid 2, van genoemde verordening aan de Commissie zijn medegedeeld, ertoe leidt voor de betrokken produkten de eenheidswaarden vast te stellen vermeld in de bijlage bij de onderhavige verordening,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

De eenheidswaarden bedoeld in artikel 1, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1577/81 worden vastgesteld zoals in de in bijlage opgenomen lijst is vermeld.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 24 augustus 1984.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 21 augustus 1984.

Voor de Commissie

Étienne DAVIGNON

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 154 van 13. 6. 1981, blz. 26.

(2) PB nr. L 101 van 13. 4. 1984, blz. 25.

BIJLAGE

1.2,3.4.5.6,13 // // // // // // Ru- briek // NIMEXE- code // Nr. van het gemeen- schappelijk douanetarief // Omschrijving van de goederen // Bedrag van de eenheidswaarden/100 kg netto 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // // // // // Bfr./Lfr. // Dkr. // DM // Ffr. // Iers £ // Lire // Fl. // £ sterling // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1.10 // 07.01-13 07.01-15 // // 07.01 A II // Nieuwe aardappelen (primeurs) // 1 601 // 288,31 // 78,66 // 241,24 // 25,68 // 48 241 // 88,73 // 20,95 // 1.12 // ex 07.01-21 ex 07.01-22 // // ex 07.01 B I // Broccoli // 4 419 // 795,78 // 217,13 // 665,87 // 70,89 // 133 154 // 244,91 // 57,82 // 1.14 // 07.01-23 // // 07.01 B II // Witte kool en rode kool // 804 // 144,90 // 39,53 // 121,24 // 12,90 // 24 246 // 44,59 // 10,52 // 1.16 // ex 07.01-27 // // ex 07.01 B III // Chinese kool // 1 630 // 293,50 // 80,08 // 245,59 // 26,14 // 49 111 // 90,33 // 21,32 // 1.20 // 07.01-31 07.01-33 // // 07.01 D I // Kropsla // 5 074 // 913,68 // 249,30 // 764,52 // 81,39 // 152 881 // 281,19 // 66,39 // 1.22 // ex 07.01-36 // // ex 07.01 D II // Andijvie // 1 469 // 263,40 // 71,68 // 220,61 // 23,40 // 44 361 // 80,88 // 19,13 // 1.28 // 07.01-41 07.01-43 // // 07.01 F I // Erwten, peultjes daaronder begrepen // 12 882 // 2 321,17 // 634,68 // 1 948,20 // 206,68 // 389 612 // 715,25 // 167,96 // 1.30 // 07.01-45 07.01-47 // // 07.01 F II // Bonen van de »Phaseolus"-soorten // 6 853 // 1 235,91 // 337,81 // 1 037,41 // 109,91 // 207 294 // 381,40 // 88,90 // 1.32 // ex 07.01-49 // // ex 07.01 F III // Tuinbonen // 1 620 // 290,60 // 79,38 // 243,84 // 25,85 // 48 828 // 89,18 // 20,73 // 1.40 // ex 07.01-54 // // ex 07.01 G II // Wortelen // 840 // 151,46 // 41,41 // 127,12 // 13,48 // 25 423 // 46,67 // 10,96 // 1.50 // ex 07.01-59 // // ex 07.01 G IV // Radijs // 2 741 // 492,12 // 134,23 // 411,78 // 43,75 // 83 089 // 151,30 // 35,47 // 1.60 // 07.01-63 // // ex 07.01 H // Uien (andere dan plantuitjes) // 857 // 154,41 // 42,34 // 129,91 // 13,72 // 26 128 // 47,69 // 11,19 // 1.70 // 07.01-67 // // ex 07.01 H // Knoflook // 8 953 // 1 613,27 // 442,35 // 1 357,23 // 143,39 // 272 977 // 498,25 // 116,98 // 1.74 // ex 07.01-68 // // ex 07.01 IJ // Prei // 897 // 159,65 // 43,71 // 134,75 // 14,19 // 27 018 // 49,30 // 11,27 // 1.80 // // // 07.01 K // Asperges: // // // // // // // // // 1.80.1 // ex 07.01-71 // // // - Groene // 43 126 // 7 770,53 // 2 130,64 // 6 537,28 // 690,68 // 1 314 831 // 2 399,91 // 563,45 // 1.80.2 // ex 07.01-71 // // // - Andere // 6 529 // 1 172,23 // 320,15 // 982,70 // 104,48 // 197 082 // 360,68 // 84,33 // 1.90 // 07.01-73 // // 07.01 L // Artisjokken // 4 036 // 725,19 // 197,30 // 606,81 // 64,45 // 122 225 // 222,52 // 52,45 // 1.100 // 07.01-75 07.01-77 // // 07.01 M // Tomaten // 1 723 // 310,47 // 85,12 // 261,19 // 27,59 // 52 534 // 95,88 // 22,51 // 1.110 // 07.01-81 07.01-82 // // 07.01 P I // Komkommers // 2 397 // 431,62 // 117,77 // 361,16 // 38,45 // 72 221 // 132,83 // 31,36 // 1.112 // 07.01-85 // // 07.01 Q II // Cantharellen // 26 106 // 4 703,86 // 1 289,78 // 3 957,31 // 418,10 // 795 927 // 1 452,77 // 341,08 // 1.118 // 07.01-91 // // 07.01 R // Venkel // 1 752 // 314,71 // 85,84 // 263,33 // 27,98 // 53 136 // 96,76 // 22,68 // 1.120 // 07.01-93 // // 07.01 S // Niet scherp smakende pepers // 2 939 // 529,56 // 145,20 // 445,52 // 47,07 // 89 606 // 163,55 // 38,39 // 1.130 // 07.01-97 // // 07.01 T II // Aubergines // 1 569 // 282,79 // 77,54 // 237,91 // 25,13 // 47 850 // 87,33 // 20,50 // 1.140 // 07.01-96 // // 07.01 T I // Kleine pompoenen (zogenaamde courgettes) // 2 795 // 502,28 // 136,65 // 420,28 // 44,64 // 84 656 // 154,12 // 36,32 // 1.150 // ex 07.01-99 // // ex 07.01 T III // Bleekselderij en bladselderij // 1 702 // 305,84 // 83,21 // 255,91 // 27,18 // 51 546 // 93,84 // 22,12 // 1.160 // ex 07.06-90 // // ex 07.06 B // Bataten (zoete aardappelen), vers en niet in stukken // 4 275 // 770,43 // 211,25 // 648,15 // 68,48 // 130 363 // 237,94 // 55,86 // 2.10 // 08.01-31 // // ex 08.01 B // Bananen, vers // 2 177 // 392,33 // 107,57 // 330,07 // 34,87 // 66 386 // 121,17 // 28,44 // 2.20 // ex 08.01-50 // // ex 08.01 C // Ananassen, vers // 3 014 // 533,71 // 147,70 // 450,27 // 47,65 // 89 453 // 165,59 // 37,38 // 2.30 // ex 08.01-60 // // ex 08.01 D // Advokaten, vers // 7 971 // 1 436,35 // 393,84 // 1 208,39 // 127,67 // 243 042 // 443,61 // 104,15 // 2.40 // ex 08.01-99 // // ex 08.01 H // Manga's en guaves, vers // 8 346 // 1 503,81 // 412,34 // 1 265,14 // 133,66 // 254 456 // 464,45 // 109,04 // 2.50 // // // 08.02 A I // Sinaasappelen, andere dan pomeransen (bittere oranjeappelen), vers: // // // // // // // // // 2.50.1 // 08.02-02 08.02-06 08.02-12 08.02-16 // // // - Bloedsinaasappelen en halfbloedsinaasappelen // 2 066 // 372,05 // 101,51 // 311,31 // 33,14 // 62 253 // 114,50 // 27,03 1.2,3.4.5.6,13 // // // // // // Ru- briek // NIMEXE- code // Nr. van het gemeen- schappelijk douanetarief // Omschrijving van de goederen // Bedrag van de eenheidswaarden/100 kg netto 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // // // // // Bfr./Lfr. // Dkr. // DM // Ffr. // Iers £ // Lire // Fl. // £ sterling // // // // // // // // // // // // // // // 2.50.2 // 08.02-03 08.02-07 08.02-13 08.02-17 // // // - Navels, Navelines, Navelates, Salustianas, Vernas, Valencia lates, Maltaises, Shamoutis, Ovalis, Trovita en Hamlins // 3 360 // 605,46 // 166,01 // 509,37 // 53,81 // 102 448 // 186,99 // 43,90 // 2.50.3 // 08.02-05 08.02-09 08.02-15 08.02-19 // // // - Andere // 3 028 // 545,67 // 149,62 // 459,06 // 48,50 // 92 331 // 168,53 // 39,56 // 2.60 // // // ex 08.02 B // Mandarijnen, tangerines en satsuma's daaronder begrepen, vers; clementines, wilkings en andere dergelijke kruisingen van citrusvruchten, vers: // // // // // // // // // 2.60.1 // 08.02-29 // // ex 08.02 B II // - Monreales en satsuma's // 5 449 // 982,77 // 268,62 // 824,93 // 87,40 // 164 837 // 303,28 // 70,69 // 2.60.2 // 08.02-31 // // ex 08.02 B II // - Mandarijnen en wilkings // 3 678 // 660,76 // 179,77 // 552,89 // 58,72 // 111 366 // 202,75 // 47,79 // 2.60.3 // 08.02.28 // // 08.02 B I // - Clementines // 1 962 // 353,57 // 96,94 // 297,45 // 31,42 // 59 827 // 109,20 // 25,63 // 2.60.4 // 08.02-34 08.02-37 // // ex 08.02 B II // - Tangerines en andere // 2 873 // 517,75 // 141,96 // 435,58 // 46,02 // 87 607 // 159,90 // 37,54 // 2.70 // ex 08.02-50 // // ex 08.02 C // Citroenen, vers // 1 754 // 316,15 // 86,68 // 265,98 // 28,10 // 53 496 // 97,64 // 22,92 // 2.80 // // // ex 08.02 D // Pompelmoezen en pomelo's of grapefruit, vers: // // // // // // // // // 2.80.1 // ex 08.02-70 // // // - Witte // 2 574 // 463,85 // 127,18 // 390,23 // 41,23 // 78 487 // 143,26 // 33,63 // 2.80.2 // ex 08.02-70 // // // - Roze // 2 842 // 512,09 // 140,41 // 430,82 // 45,51 // 86 650 // 158,15 // 37,13 // 2.81 // ex 08.02-90 // // ex 08.02 E // Lemmetjes // 7 873 // 1 418,66 // 388,99 // 1 193,51 // 126,09 // 240 048 // 438,15 // 102,86 // 2.90 // 08.04-11 08.04-19 08.04-23 // // 08.04 A I // Druiven voor tafelgebruik // 4 263 // 768,24 // 210,65 // 646,32 // 68,28 // 129 993 // 237,27 // 55,70 // 2.95 // 08.05-50 // // 08.05 C // Kastanjes // 3 193 // 566,65 // 156,35 // 477,79 // 50,45 // 94 722 // 175,75 // 39,56 // 2.100 // 08.06-13 08.06-15 08.06-17 // // 08.06 A II // Appelen // 3 408 // 614,20 // 168,41 // 516,72 // 54,59 // 103 928 // 189,69 // 44,53 // 2.110 // 08.06-33 08.06-35 08.06-37 08.06-38 // // 08.06 B II // Peren // 1 807 // 325,62 // 89,28 // 273,94 // 28,94 // 55 097 // 100,56 // 23,61 // 2.120 // 08.07-10 // // 08.07 A // Abrikozen // 1 855 // 334,32 // 91,67 // 281,26 // 29,71 // 56 569 // 103,25 // 24,24 // 2.130 // ex 08.07-32 // // ex 08.07 B // Perziken // 2 712 // 489,11 // 133,68 // 410,56 // 43,49 // 82 037 // 150,94 // 35,18 // 2.140 // ex 08.07-32 // // ex 08.07 B // Nectarines // 4 268 // 769,70 // 210,38 // 646,08 // 68,45 // 129 098 // 237,53 // 55,36 // 2.150 // 08.07-51 08.07-55 // // 08.07 C // Kersen // 2 803 // 504,88 // 137,76 // 422,46 // 44,97 // 84 480 // 155,38 // 36,68 // 2.160 // 08.07-71 08.07-75 // // 08.07 D // Pruimen // 2 834 // 510,67 // 140,02 // 429,62 // 45,39 // 86 410 // 157,72 // 37,02 // 2.170 // 08.08-11 08.08-15 // // 08.08 A // Aardbeien // 4 512 // 810,15 // 221,27 // 679,17 // 72,21 // 136 208 // 249,27 // 58,28 // 2.175 // 08.08-35 // // 08.08 C // Blauwe bosbessen // 4 522 // 814,81 // 223,41 // 685,50 // 72,42 // 137 873 // 251,65 // 59,08 // 2.180 // 08.09-11 // // ex 08.09 // Watermeloenen // 686 // 123,67 // 33,91 // 104,04 // 10,99 // 20 926 // 38,19 // 8,96 // 2.190 // // // ex 08.09 // Andere meloenen: // // // // // // // // // 2.190.1 // ex 08.09-19 // // // - Langwerpige of ovale // 1 237 // 222,92 // 61,12 // 187,54 // 19,81 // 37 721 // 68,85 // 16,16 // 2.190.2 // ex 08.09-19 // // // - Andere // 4 349 // 783,76 // 214,90 // 659,37 // 69,66 // 132 619 // 242,06 // 56,83 // 2.195 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Granaatappels // 6 004 // 1 076,52 // 292,99 // 901,62 // 95,66 // 181 305 // 330,55 // 78,18 // 2.200 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Kiwi's // 11 199 // 2 017,97 // 553,31 // 1 697,70 // 179,36 // 341 455 // 623,24 // 146,32 // 2.202 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Kaki-appels // 15 089 // 2 710,84 // 737,54 // 2 268,30 // 240,93 // 456 889 // 831,81 // 196,06 // 2.203 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Litchis // 17 843 // 3 214,95 // 881,52 // 2 704,71 // 285,76 // 543 993 // 992,93 // 233,11 // // // // // // // // // // // // //

52 534

95,88

22,51

1.110

07.01-81 07.01-82 //

07.01 P I

KOMKOMMERS

2 397

431,62

117,77

361,16

38,45

72 221

132,83

31,36

1.112

07.01-85 //

07.01 Q II

CANTHARELLEN

26 106

4 703,86

1 289,78

3 957,31

418,10

795 927

1 452,77

341,08

1.118

07.01-91 //

07.01 R

VENKEL

1 752

314,71

85,84

263,33

27,98

53 136

96,76

22,68

1.120

07.01-93 //

07.01 S

NIET SCHERP SMAKENDE PEPERS

2 939

529,56

145,20

445,52

47,07

89 606

163,55

38,39

1.130

07.01-97 //

07.01 T II

AUBERGINES

1 569

282,79

77,54

237,91

25,13

47 850

87,33

20,50

1.140

07.01-96 //

07.01 T I

KLEINE POMPOENEN ( ZOGENAAMDE COURGETTES )

2 795

502,28

136,65

420,28

44,64

84 656

154,12

36,32

1.150

EX 07.01-99 //

EX 07.01 T III

BLEEKSELDERIJ EN BLADSELDERIJ

1 702

305,84

83,21

255,91

27,18

51 546

93,84

22,12

1.160

EX 07.06-90 //

EX 07.06 B

BATATEN ( ZOETE AARDAPPELEN ), VERS EN NIET IN STUKKEN

4 275

770,43

211,25

648,15

68,48

130 363

237,94

55,86

2.10

08.01-31 //

EX 08.01 B

BANANEN, VERS

2 177

392,33

107,57

330,07

34,87

66 386

121,17

28,44

2.20

EX 08.01-50 //

EX 08.01 C

ANANASSEN, VERS

3 014

533,71

147,70

450,27

47,65

89 453

165,59

37,38

2.30

EX 08.01-60 //

EX 08.01 D

ADVOKATEN, VERS

7 971

1 436,35

393,84

1 208,39

127,67

243 042

443,61

104,15

2.40

EX 08.01-99 //

EX 08.01 H

MANGA'S EN GUAVES, VERS

8 346

1 503,81

412,34

1 265,14

133,66

254 456

464,45

109,04

2.50 // //

08.02 A I

SINAASAPPELEN, ANDERE DAN POMERANSEN ( BITTERE ORANJEAPPELEN ), VERS : // // // // // // // //

2.50.1

08.02-02 08.02-06 08.02-12 08.02-16 // // // - BLOEDSINAASAPPELEN EN HALFBLOEDSINAASAPPELEN

2 066

372,05

101,51

311,31

33,14

62 253

114,50

27,03

1.2,3.4.5.6,13 // // // // //

RU - BRIEK

NIMEXE - CODE

NR . VAN HET GEMEEN - SCHAPPELIJK DOUANETARIEF

OMSCHRIJVING VAN DE GOEDEREN

BEDRAG VAN DE EENHEIDSWAARDEN/100 KG NETTO

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // // // //

BFR./LFR .

DKR .

DM

FFR .

IERS

LIRE

FL . // STERLING // // // // // // // // // // // // // //

2.50.2

08.02-03 08.02-07 08.02-13 08.02-17 // //

- NAVELS, NAVELINES, NAVELATES, SALUSTIANAS, VERNAS, VALENCIA LATES, MALTAISES, SHAMOUTIS, OVALIS, TROVITA EN HAMLINS

3 360

605,46

166,01

509,37

53,81

102 448

186,99

43,90

2.50.3

08.02-05 08.02-09 08.02-15 08.02-19 // //

- ANDERE

3 028

545,67

149,62

459,06

48,50

92 331

168,53

39,56

2.60 // //

EX 08.02 B

MANDARIJNEN, TANGERINES EN SATSUMA'S DAARONDER BEGREPEN, VERS; CLEMENTINES, WILKINGS EN ANDERE DERGELIJKE KRUISINGEN VAN CITRUSVRUCHTEN, VERS : // // // // // // // //

2.60.1

08.02-29 //

EX 08.02 B II

- MONREALES EN SATSUMA'S

5 449

982,77

268,62

824,93

87,40

164 837

303,28

70,69

2.60.2

08.02-31 //

EX 08.02 B II

- MANDARIJNEN EN WILKINGS

3 678

660,76

179,77

552,89

58,72

111 366

202,75

47,79

2.60.3

08.02.28 //

08.02 B I

- CLEMENTINES

1 962

353,57

96,94

297,45

31,42

59 827

109,20

25,63

2.60.4

08.02-34 08.02-37 //

EX 08.02 B II

- TANGERINES EN ANDERE

2 873

517,75

141,96

435,58

46,02

87 607

159,90

37,54

2.70

EX 08.02-50 //

EX 08.02 C

CITROENEN, VERS

1 754

316,15

86,68

265,98

28,10

53 496

97,64

22,92

2.80 // //

EX 08.02 D

POMPELMOEZEN EN POMELO'S OF GRAPEFRUIT, VERS : // // // // // // // //

2.80.1

EX 08.02-70 // //

- WITTE

2 574

463,85

127,18

390,23

41,23

78 487

143,26

33,63

2.80.2

EX 08.02-70 // //

- ROZE

2 842

512,09

140,41

430,82

45,51

86 650

158,15

37,13

2.81

EX 08.02-90 //

EX 08.02 E

LEMMETJES

7 873

1 418,66

388,99

1 193,51

126,09

240 048

438,15

102,86

2.90

08.04-11 08.04-19 08.04-23 //

08.04 A I

DRUIVEN VOOR TAFELGEBRUIK

4 263

768,24

210,65

646,32

68,28

129 993

237,27

55,70

2.95

08.05-50 //

08.05 C

KASTANJES

3 193

566,65

156,35

477,79

50,45

94 722

175,75

39,56

2.100

08.06-13 08.06-15 08.06-17 //

08.06 A II

APPELEN

3 408

614,20

168,41

516,72

54,59

103 928

189,69

44,53

2.110

08.06-33 08.06-35 08.06-37 08.06-38 //

08.06 B II

PEREN

1 807

325,62

89,28

273,94

28,94

55 097

100,56

23,61

2.120

08.07-10 //

08.07 A

ABRIKOZEN

1 855

334,32

91,67

281,26

29,71

56 569

103,25

24,24

2.130

EX 08.07-32 //

EX 08.07 B

PERZIKEN

2 712

489,11

133,68

410,56

43,49

82 037

150,94

35,18

2.140

EX 08.07-32 //

EX 08.07 B

NECTARINES

4 268

769,70

210,38

646,08

68,45

129 098

237,53

55,36

2.150

08.07-51 08.07-55 //

08.07 C

KERSEN

2 803

504,88

137,76

422,46

44,97

84 480

155,38

36,68

2.160

08.07-71 08.07-75 //

08.07 D

PRUIMEN

2 834

510,67

140,02

429,62

45,39

86 410

157,72

37,02

2.170

08.08-11 08.08-15 //

08.08 A

AARDBEIEN

4 512

810,15

221,27

679,17

72,21

136 208

249,27

58,28

2.175

08.08-35 //

08.08 C

BLAUWE BOSBESSEN

4 522

814,81

223,41

685,50

72,42

137 873

251,65

59,08

2.180

08.09-11 //

EX 08.09

WATERMELOENEN

686

123,67

33,91

104,04

10,99

20 926

38,19

8,96

2.190 // //

EX 08.09

ANDERE MELOENEN : // // // // // // // //

2.190.1

EX 08.09-19 // //

- LANGWERPIGE OF OVALE

1 237

222,92

61,12

187,54

19,81

37 721

68,85

16,16

2.190.2

EX 08.09-19 // //

- ANDERE

4 349

783,76

214,90

659,37

69,66

132 619

242,06

56,83

2.195

EX 08.09-90 //

EX 08.09

GRANAATAPPELS

6 004

1 076,52

292,99

901,62

95,66

181 305

330,55

78,18

2.200

EX 08.09-90 //

EX 08.09

KIWI'S

11 199

2 017,97

553,31

1 697,70

179,36

341 455

623,24

146,32

2.202

EX 08.09-90 //

EX 08.09

KAKI-APPELS

15 089

2 710,84

737,54

2 268,30

240,93

456 889

831,81

196,06

2.203

EX 08.09-90 //

EX 08.09

LITCHIS

17 843

3 214,95

881,52

2 704,71

285,76

543 993

992,93

233,11 // // // // // // // // // // // // //