Commission Regulation (EEC) No 1935/84 of 4 July 1984 on the classification of goods falling within subheading 84.53 B of the Common Customs Tariff
Avis juridique important
31984R1935
Verordening (EEG) nr. 1935/84 van de Commissie van 4 juli 1984 betreffende de indeling van goederen onder post 84.53 B van het gemeenschappelijk douanetarief
Publicatieblad Nr. L 180 van 07/07/1984 blz. 0010 - 0011
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 2 Deel 4 blz. 0039
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 02 Deel 11 blz. 0039
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 2 Deel 4 blz. 0039
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 02 Deel 11 blz. 0039
***** VERORDENING (EEG) Nr. 1935/84 VAN DE COMMISSIE van 4 juli 1984 betreffende de indeling van goederen onder post 84.53 B van het gemeenschappelijk douanetarief DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 97/69 van de Raad van 16 januari 1969 betreffende de maatregelen die moeten worden getroffen voor de uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief (1), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van toetreding van Griekenland, inzonderheid op artikel 3, Overwegende dat, ten einde de uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief te waarborgen, bepalingen dienen te worden vastgesteld met betrekking tot de indeling van een als »zakcomputer" omschreven elektronisch toestel in de vorm van een blok (afmetingen 175 × 70 × 15 mm) en waarin of waarop zijn aangebracht: - een alfanumeriek toetsenbord met toetsen voor de letters A t/m Z, voor de leestekens, voor de cijfers 0 t/m 9, voor de aanduidingen voor de aritmetische bewerkingen en voor bepaalde tekens, die bij berekeningen gebruikt worden, zoals haakjes, het teken (Pi), de vierkantswortel, groter dan (>) en kleiner dan (<), het percentage en de exponent, - een microprocessor (centrale verwerkingseenheid met meerdere geheugens) waarmede: a) eenvoudige mathematische bewerkingen kunnen worden uitgevoerd, b) door middel van een programmeertaal (BASIC) meer gecompliceerde mathematische bewerkingen kunnen worden uitgevoerd, die automatisch verlopen volgens vooraf vastgestelde logische fasen, terwijl het programma gewijzigd kan worden al naar gelang van de te bewerken mathematische problemen, - een puntmatrix-afleesscherm, werkend met vloeibare kristallen, met 24 aanwijsposities; Overwegende dat in het gemeenschappelijk douanetarief, dat als bijlage is gevoegd bij Verordening (EEG) nr. 950/68 van de Raad (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1018/84 (3), post 84.52 onder meer betrekking heeft op elektronische rekenmachines en post 84.53 onder meer op automatische gegevensverwerkende machines; Overwegende dat voor de indeling van het onderhavige toestel deze twee posten in aanmerking komen; Overwegende dat de machines van post 84.52 A, hoewel programmeerbaar, tijdens hun werking geen gebruik maken van enige programmeertaal; Overwegende dat het toestel een digitale machine is met een geheugen waarin naast het verwerkingsprogramma en de te verwerken gegevens, ook een programma kan worden opgeslagen om de formele programmeertaal, waarin de programma's zijn geschreven (BASIC), in machinetaal te vertalen; dat het op grond van de instructie in het oorspronkelijk ingebrachte programma bovendien in staat is, door logische beslissingen, zelf de uitvoering van het programma gedurende het verwerkingsverloop te wijzigen; Overwegende dat het onderhavige toestel voldoet aan de in Aantekening 3 A a) op Hoofdstuk 84 voor »automatische gegevensverwerkende machines" van post 84.53 B gestelde voorwaarden; Overwegende dat voornoemd toestel derhalve onder post 84.53 dient te worden ingedeeld; dat binnen deze post onderverdeling B van toepassing is; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité Nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Een als »zakcomputer" omschreven elektronisch toestel in de vorm van een blok (afmetingen 175 × 70 × 15 mm) en waarin of waarop zijn aangebracht: - een alfanumeriek toetsenbord met toetsen voor de letters A t/m Z, voor de leestekens, voor de cijfers 0 t/m 9, voor de aanduidingen voor de aritmetische bewerkingen en voor bepaalde tekens, die bij berekeningen gebruikt worden, zoals haakjes, het teken (Pi), de vierkantswortel, groter dan (>) en kleiner dan ( < ), het percentage en de exponent, - een microprocessor (centrale verwerkingseenheid met meerdere geheugens) waarmede: a) eenvoudige mathematische bewerkingen kunnen worden uitgevoerd, b) door middel van een programmeertaal (BASIC) meer gecompliceerde mathematische bewerkingen kunnen worden uitgevoerd, die automatisch verlopen volgens vooraf vastgestelde logische fasen, terwijl het programma gewijzigd kan worden al naar gelang van de te bewerken mathematische problemen, - een puntmatrix-afleesscherm, werkend met vloeibare kristallen, met 24 aanwijsposities, dient in het gemeenschappelijk douanetarief te worden ingedeeld onder post: 84.53 Automatische gegevensverwerkende machines en eenheden daarvoor; magnetische en optische schriftlezers, machines voor het in gecodeerde vorm op dragers overzetten van gegevens en machines voor het verwerken van die gegevens, elders genoemd noch elders onder begrepen: B. andere. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de eenentwintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 4 juli 1984. Voor de Commissie Karl-Heinz NARJES Lid van de Commissie (1) PB nr. L 14 van 21. 1. 1969, blz. 1. (2) PB nr. L 172 van 22. 7. 1968, blz. 1. (3) PB nr. L 107 van 19. 4. 1984, blz. 1.
