*****

VERORDENING (EEG) Nr. 1077/84 VAN DE COMMISSIE

van 17 april 1984

houdende vaststelling van eenheidswaarden voor de bepaling van de douanewaarde van bepaalde aan bederf onderhevige goederen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1577/81 van de Commissie van 12 juni 1981 houdende invoering van een systeem van vereenvoudigde procedures voor de bepaling van de douanewaarde van bepaalde aan bederf onderhevige goederen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3063/82 (2), inzonderheid op artikel 1,

Overwegende dat in artikel 1 van genoemde verordening is bepaald dat de Commissie periodieke eenheidswaarden vaststelt voor de produkten omschreven in de in bijlage opgenomen klasse-indeling;

Overwegende dat de toepassing van de regelen en maatstaven bepaald in Verordening (EEG) nr. 1577/81 op de gegevens die overeenkomstig het bepaalde in artikel 1, lid 2, van genoemde verordening aan de Commissie zijn medegedeeld, ertoe leidt voor de betrokken produkten de eenheidswaarden vast te stellen vermeld in de bijlage bij de onderhavige verordening,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

De eenheidswaarden bedoeld in artikel 1, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1577/81 worden vastgesteld zoals in de in bijlage opgenomen lijst is vermeld.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 20 april 1984.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 17 april 1984.

Voor de Commissie

Karl-Heinz NARJES

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 154 van 13. 6. 1981, blz. 26.

(2) PB nr. L 323 van 19. 11. 1982, blz. 8.

BIJLAGE

1.2,3.4.5.6,13 // // // // // // Ru- briek // NIMEXE- code // Nr. van het gemeen- schappelijk douanetarief // Omschrijving van de goederen // Bedrag van de eenheidswaarden/100 kg netto 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // // // // // Bfr./Lfr. // Dkr. // DM // Ffr. // Iers £ // Lire // Fl. // £ sterling // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1.10 // 07.01-13 07.01-15 // // 07.01 A II // Nieuwe aardappelen (primeurs) // 1 683 // 301,76 // 82,12 // 252,73 // 26,81 // 50 822 // 92,65 // 21,91 // 1.12 // 07.01-21 07.01-22 // // 07.01 B I // Bloemkool // 6 057 // 1 085,95 // 295,15 // 909,18 // 96,41 // 183 239 // 332,73 // 79,02 // 1.14 // 07.01-23 // // 07.01 B II // Witte kool en rode kool // 659 // 116,72 // 32,15 // 98,74 // 10,41 // 19 741 // 36,26 // 8,20 // 1.16 // ex 07.01-27 // // ex 07.01 B III // Chinese kool // 3 090 // 554,11 // 150,81 // 464,09 // 49,24 // 93 323 // 170,14 // 40,24 // 1.20 // 07.01-31 07.01-33 // // 07.01 D I // Kropsla // 7 522 // 1 348,68 // 367,06 // 1 129,57 // 119,84 // 227 142 // 414,12 // 97,95 // 1.22 // ex 07.01-36 // // ex 07.01 D II // Andijvie // 1 469 // 263,40 // 71,68 // 220,61 // 23,40 // 44 361 // 80,88 // 19,13 // 1.28 // 07.01-41 07.01-43 // // 07.01 F I // Erwten, peultjes daaronder begrepen // 6 033 // 1 081,63 // 294,38 // 905,90 // 96,11 // 182 166 // 332,12 // 78,55 // 1.30 // 07.01-45 07.01-47 // // 07.01 F II // Bonen van de »Phaseolus"-soorten // 6 821 // 1 222,93 // 332,83 // 1 024,25 // 108,67 // 205 963 // 375,51 // 88,82 // 1.32 // ex 07.01-49 // // ex 07.01 F III // Tuinbonen // 1 281 // 229,82 // 62,55 // 192,49 // 20,42 // 38 707 // 70,57 // 16,69 // 1.40 // ex 07.01-54 // // ex 07.01 G II // Wortelen // 926 // 166,16 // 45,22 // 139,17 // 14,76 // 27 985 // 51,02 // 12,06 // 1.50 // ex 07.01-59 // // ex 07.01 G IV // Radijs // 3 505 // 628,52 // 171,06 // 526,41 // 55,85 // 105 855 // 192,99 // 45,65 // 1.60 // 07.01-63 // // ex 07.01 H // Uien (andere dan plantuitjes) // 1 889 // 338,80 // 92,20 // 283,75 // 30,10 // 57 060 // 104,03 // 24,60 // 1.70 // 07.01-67 // // ex 07.01 H // Knoflook // 6 405 // 1 148,43 // 312,56 // 961,85 // 102,05 // 193 416 // 352,63 // 83,41 // 1.74 // ex 07.01-68 // // ex 07.01 IJ // Prei // 897 // 159,65 // 43,71 // 134,75 // 14,19 // 27 018 // 49,30 // 11,27 // 1.80 // // // 07.01 K // Asperges: // // // // // // // // // 1.80.1 // ex 07.01-71 // // // - Groene // 21 747 // 3 898,79 // 1 061,11 // 3 265,38 // 346,46 // 656 626 // 1 197,15 // 283,17 // 1.80.2 // ex 07.01-71 // // // - Andere // 21 654 // 3 882,07 // 1 056,56 // 3 251,38 // 344,97 // 653 811 // 1 192,01 // 281,95 // 1.90 // 07.01-73 // // 07.01 L // Artisjokken // 2 921 // 523,69 // 142,52 // 438,61 // 46,53 // 88 198 // 160,80 // 38,03 // 1.100 // 07.01-75 07.01-77 // // 07.01 M // Tomaten // 3 764 // 674,81 // 183,65 // 565,18 // 59,96 // 113 650 // 207,20 // 49,01 // 1.110 // 07.01-81 07.01-82 // // 07.01 P I // Komkommers // 2 532 // 453,93 // 123,37 // 380,04 // 40,30 // 76 595 // 139,08 // 33,03 // 1.112 // 07.01-85 // // 07.01 Q II // Cantharellen // 44 408 // 7 965,69 // 2 210,49 // 6 651,74 // 700,33 // 1 317 180 // 2 474,71 // 549,40 // 1.118 // 07.01-91 // // 07.01 R // Venkel // 1 423 // 255,23 // 69,46 // 213,77 // 22,68 // 42 986 // 78,37 // 18,53 // 1.120 // 07.01-93 // // 07.01 S // Niet scherp smakende pepers // 5 744 // 1 029,80 // 280,27 // 862,49 // 91,51 // 173 437 // 316,20 // 74,79 // 1.130 // 07.01-97 // // 07.01 T II // Aubergines (Solanum melongena L.) // 3 103 // 556,33 // 151,41 // 465,95 // 49,43 // 93 697 // 170,82 // 40,40 // 1.140 // 07.01-96 // // 07.01 T I // Kleine pompoenen (Cucurbita pepo L. var. medullosa Alef.) // 2 901 // 520,21 // 141,58 // 435,69 // 46,22 // 87 612 // 159,73 // 37,78 // 1.150 // ex 07.01-99 // // ex 07.01 T III // Bleekselderij en bladselderij // 2 930 // 525,34 // 142,97 // 439,99 // 46,68 // 88 477 // 161,31 // 38,15 // 1.160 // ex 07.06-90 // // ex 07.06 B // Bataten (zoete aardappelen), vers en niet in stukken // 4 101 // 735,33 // 199,85 // 615,64 // 65,28 // 124 078 // 225,30 // 53,51 // 2.10 // 08.01-31 // // ex 08.01 B // Bananen, vers // 2 565 // 459,90 // 125,16 // 385,18 // 40,86 // 77 455 // 141,21 // 33,40 // 2.20 // ex 08.01-50 // // ex 08.01 C // Ananassen, vers // 3 014 // 533,71 // 147,70 // 450,27 // 47,65 // 89 453 // 165,59 // 37,38 // 2.30 // ex 08.01-60 // // ex 08.01 D // Advokaten, vers // 6 118 // 1 096,88 // 298,53 // 918,68 // 97,47 // 184 734 // 336,80 // 79,66 // 2.40 // ex 08.01-99 // // ex 08.01 H // Manga's en guaves, vers // 9 169 // 1 643,84 // 447,39 // 1 376,77 // 146,07 // 276 852 // 504,75 // 119,39 // 2.50 // // // 08.02 A I // Sinaasappelen, andere dan pomeransen (bittere oranjeappelen), vers: // // // // // // // // // 2.50.1 // 08.02-02 08.02-06 08.02-12 08.02-16 // // // - Bloedsinaasappelen en halfbloedsinaasappelen // 1 697 // 304,35 // 82,83 // 254,90 // 27,04 // 51 258 // 93,45 // 22,10 1.2,3.4.5.6,13 // // // // // // Ru- briek // NIMEXE- code // Nr. van het gemeen- schappelijk douanetarief // Omschrijving van de goederen // Bedrag van de eenheidswaarden/100 kg netto 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // // // // // Bfr./Lfr. // Dkr. // DM // Ffr. // Iers £ // Lire // Fl. // £ sterling // // // // // // // // // // // // // // // 2.50.2 // 08.02-03 08.02-07 08.02-13 08.02-17 // // // - Navels, Navelines, Navelates, Salustianas, Vernas, Valencia lates, Maltaises, Shamoutis, Ovalis, Trovita en Hamlins // 1 302 // 233,42 // 63,53 // 195,50 // 20,74 // 39 313 // 71,67 // 16,95 // 2.50.3 // 08.02-05 08.02-09 08.02-15 08.02-19 // // // - Andere // 847 // 151,84 // 41,32 // 127,17 // 13,49 // 25 573 // 46,62 // 11,02 // 2.60 // // // ex 08.02 B // Mandarijnen, tangerines en satsuma's daaronder begrepen, vers; clementines, wilkings en andere dergelijke kruisingen van citrusvruchten, vers: // // // // // // // // // 2.60.1 // 08.02-29 // // ex 08.02 B II // - Monreales en satsuma's // 1 948 // 349,28 // 95,06 // 292,53 // 31,03 // 58 825 // 107,24 // 25,36 // 2.60.2 // 08.02-31 // // ex 08.02 B II // - Mandarijnen en wilkings // 3 045 // 545,94 // 148,58 // 457,24 // 48,51 // 91 946 // 167,63 // 39,65 // 2.60.3 // 08.02.28 // // ex 08.02 B I // - Clementines // 2 301 // 412,63 // 112,30 // 345,59 // 36,66 // 69 494 // 126,70 // 29,96 // 2.60.4 // 08.02-34 08.02-37 // // ex 08.02 B II // - Tangerines en andere // 3 286 // 589,22 // 160,36 // 493,49 // 52,36 // 99 235 // 180,92 // 42,79 // 2.70 // ex 08.02-50 // // ex 08.02 C // Citroenen, vers // 1 408 // 252,44 // 68,70 // 211,43 // 22,43 // 42 516 // 77,51 // 18,33 // 2.80 // // // ex 08.02 D // Pompelmoezen en pomelo's of grapefruit, vers: // // // // // // // // // 2.80.1 // ex 08.02-70 // // // - Witte // 1 567 // 281,09 // 76,50 // 235,42 // 24,97 // 47 340 // 86,31 // 20,41 // 2.80.2 // ex 08.02-70 // // // - Roze // 2 962 // 531,06 // 144,53 // 444,78 // 47,19 // 89 440 // 163,06 // 38,57 // 2.90 // 08.04-11 08.04-19 08.04-23 // // 08.04 A I // Druiven voor tafelgebruik // 6 738 // 1 208,02 // 328,77 // 1 011,76 // 107,34 // 203 452 // 370,93 // 87,73 // 2.95 // 08.05-50 // // 08.05 C // Kastanjes // 3 193 // 566,65 // 156,35 // 477,79 // 50,45 // 94 722 // 175,75 // 39,56 // 2.100 // 08.06-13 08.06-15 08.06-17 // // 08.06 A II // Appelen // 2 742 // 491,68 // 133,81 // 411,80 // 43,69 // 82 808 // 150,97 // 35,71 // 2.110 // 08.06-33 08.06-35 08.06-37 08.06-38 // // 08.06 B II // Peren // 3 569 // 639,91 // 174,16 // 535,95 // 56,86 // 107 773 // 196,49 // 46,47 // 2.115 // 08.06-50 // // 08.06 C // Kweeperen // 2 490 // 446,25 // 125,14 // 374,16 // 39,60 // 74 342 // 140,86 // 34,77 // 2.120 // 08.07-10 // // 08.07 A // Abrikozen // 7 081 // 1 254,09 // 345,42 // 1 060,93 // 111,92 // 212 107 // 389,66 // 88,10 // 2.130 // ex 08.07-32 // // ex 08.07 B // Perziken // 11 502 // 2 056,09 // 560,47 // 1 726,63 // 182,43 // 348 887 // 632,37 // 146,30 // 2.140 // ex 08.07-32 // // ex 08.07 B // Nectarines // 14 496 // 2 598,86 // 706,34 // 2 175,83 // 230,74 // 438 522 // 796,29 // 189,13 // 2.150 // 08.07-51 08.07-55 // // 08.07 C // Kersen // 4 080 // 732,78 // 203,58 // 612,17 // 64,66 // 120 536 // 227,85 // 52,11 // 2.160 // 08.07-71 08.07-75 // // 08.07 D // Pruimen // 9 049 // 1 622,29 // 441,53 // 1 358,73 // 144,16 // 273 223 // 498,13 // 117,82 // 2.170 // 08.08-11 08.08-15 // // 08.08 A // Aardbeien // 9 814 // 1 759,55 // 478,88 // 1 473,68 // 156,36 // 296 339 // 540,28 // 127,79 // 2.175 // 08.08-35 // // 08.08 C // Blauwe bosbessen // 7 285 // 1 306,73 // 362,62 // 1 091,18 // 114,88 // 216 076 // 405,96 // 90,12 // 2.180 // 08.09-11 // // ex 08.09 // Watermeloenen // 3 426 // 614,23 // 166,94 // 514,24 // 54,53 // 103 643 // 188,20 // 44,70 // 2.190 // 08.09-19 // // ex 08.09 // Andere meloenen // 5 970 // 1 070,39 // 291,32 // 896,49 // 95,11 // 180 273 // 328,67 // 77,74 // 2.195 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Granaatappels // 6 004 // 1 076,52 // 292,99 // 901,62 // 95,66 // 181 305 // 330,55 // 78,18 // 2.200 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Kiwi's // 15 810 // 2 834,50 // 771,45 // 2 374,00 // 251,88 // 477 381 // 870,35 // 205,87 // 2.205 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Mispels // 3 040 // 544,55 // 151,99 // 455,95 // 48,11 // 89 991 // 170,83 // 37,77 // // // // // // // // // // // // //

113 650

207,20

49,01

1.110

07.01-81 07.01-82 //

07.01 P I

KOMKOMMERS

2 532

453,93

123,37

380,04

40,30

76 595

139,08

33,03

1.112

07.01-85 //

07.01 Q II

CANTHARELLEN

44 408

7 965,69

2 210,49

6 651,74

700,33

1 317 180

2 474,71

549,40

1.118

07.01-91 //

07.01 R

VENKEL

1 423

255,23

69,46

213,77

22,68

42 986

78,37

18,53

1.120

07.01-93 //

07.01 S

NIET SCHERP SMAKENDE PEPERS

5 744

1 029,80

280,27

862,49

91,51

173 437

316,20

74,79

1.130

07.01-97 //

07.01 T II

AUBERGINES ( SOLANUM MELONGENA L .)

3 103

556,33

151,41

465,95

49,43

93 697

170,82

40,40

1.140

07.01-96 //

07.01 T I

KLEINE POMPOENEN ( CUCURBITA PEPO L . VAR . MEDULLOSA ALEF .)

2 901

520,21

141,58

435,69

46,22

87 612

159,73

37,78

1.150

EX 07.01-99 //

EX 07.01 T III

BLEEKSELDERIJ EN BLADSELDERIJ

2 930

525,34

142,97

439,99

46,68

88 477

161,31

38,15

1.160

EX 07.06-90 //

EX 07.06 B

BATATEN ( ZOETE AARDAPPELEN ), VERS EN NIET IN STUKKEN

4 101

735,33

199,85

615,64

65,28

124 078

225,30

53,51

2.10

08.01-31 //

EX 08.01 B

BANANEN, VERS

2 565

459,90

125,16

385,18

40,86

77 455

141,21

33,40

2.20

EX 08.01-50 //

EX 08.01 C

ANANASSEN, VERS

3 014

533,71

147,70

450,27

47,65

89 453

165,59

37,38

2.30

EX 08.01-60 //

EX 08.01 D

ADVOKATEN, VERS

6 118

1 096,88

298,53

918,68

97,47

184 734

336,80

79,66

2.40

EX 08.01-99 //

EX 08.01 H

MANGA'S EN GUAVES, VERS

9 169

1 643,84

447,39

1 376,77

146,07

276 852

504,75

119,39

2.50 // //

08.02 A I

SINAASAPPELEN, ANDERE DAN POMERANSEN ( BITTERE ORANJEAPPELEN ), VERS : // // // // // // // //

2.50.1

08.02-02 08.02-06 08.02-12

08.02-16 // // // - BLOEDSINAASAPPELEN EN HALFBLOEDSINAASAPPELEN

1 697

304,35

82,83

254,90

27,04

51 258

93,45

22,10

1.2,3.4.5.6,13 // // // // //

RU - BRIEK

NIMEXE - CODE

NR . VAN HET GEMEEN - SCHAPPELIJK DOUANETARIEF

OMSCHRIJVING VAN DE GOEDEREN

BEDRAG VAN DE EENHEIDSWAARDEN/100 KG NETTO

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // // // //

BFR./LFR .

DKR .

DM

FFR .

IERS

LIRE

FL . // STERLING // // // // // // // // // // // // // //

2.50.2

08.02-03 08.02-07 08.02-13 08.02-17 // //

- NAVELS, NAVELINES, NAVELATES, SALUSTIANAS, VERNAS, VALENCIA LATES, MALTAISES, SHAMOUTIS, OVALIS, TROVITA EN HAMLINS

1 302

233,42

63,53

195,50

20,74

39 313

71,67

16,95

2.50.3

08.02-05 08.02-09 08.02-15 08.02-19 // //

- ANDERE

847

151,84

41,32

127,17

13,49

25 573

46,62

11,02

2.60 // //

EX 08.02 B

MANDARIJNEN, TANGERINES EN SATSUMA'S DAARONDER BEGREPEN, VERS; CLEMENTINES, WILKINGS EN ANDERE DERGELIJKE KRUISINGEN VAN CITRUSVRUCHTEN, VERS : // // // // // // // //

2.60.1

08.02-29 //

EX 08.02 B II

- MONREALES EN SATSUMA'S

1 948

349,28

95,06

292,53

31,03

58 825

107,24

25,36

2.60.2

08.02-31 //

EX 08.02 B II

- MANDARIJNEN EN WILKINGS

3 045

545,94

148,58

457,24

48,51

91 946

167,63

39,65

2.60.3

08.02.28 //

EX 08.02 B I

- CLEMENTINES

2 301

412,63

112,30

345,59

36,66

69 494

126,70

29,96

2.60.4

08.02-34 08.02-37 //

EX 08.02 B II

- TANGERINES EN ANDERE

3 286

589,22

160,36

493,49

52,36

99 235

180,92

42,79

2.70

EX 08.02-50 //

EX 08.02 C

CITROENEN, VERS

1 408

252,44

68,70

211,43

22,43

42 516

77,51

18,33

2.80 // //

EX 08.02 D

POMPELMOEZEN EN POMELO'S OF GRAPEFRUIT, VERS : // // // // // // // //

2.80.1

EX 08.02-70 // //

- WITTE

1 567

281,09

76,50

235,42

24,97

47 340

86,31

20,41

2.80.2

EX 08.02-70 // //

- ROZE

2 962

531,06

144,53

444,78

47,19

89 440

163,06

38,57

2.90

08.04-11 08.04-19 08.04-23 //

08.04 A I

DRUIVEN VOOR TAFELGEBRUIK

6 738

1 208,02

328,77

1 011,76

107,34

203 452

370,93

87,73

2.95

08.05-50 //

08.05 C

KASTANJES

3 193

566,65

156,35

477,79

50,45

94 722

175,75

39,56

2.100

08.06-13 08.06-15 08.06-17 //

08.06 A II

APPELEN

2 742

491,68

133,81

411,80

43,69

82 808

150,97

35,71

2.110

08.06-33 08.06-35 08.06-37 08.06-38 //

08.06 B II

PEREN

3 569

639,91

174,16

535,95

56,86

107 773

196,49

46,47

2.115

08.06-50 //

08.06 C

KWEEPEREN

2 490

446,25

125,14

374,16

39,60

74 342

140,86

34,77

2.120

08.07-10 //

08.07 A

ABRIKOZEN

7 081

1 254,09

345,42

1 060,93

111,92

212 107

389,66

88,10

2.130

EX 08.07-32 //

EX 08.07 B

PERZIKEN

11 502

2 056,09

560,47

1 726,63

182,43

348 887

632,37

146,30

2.140

EX 08.07-32 //

EX 08.07 B

NECTARINES

14 496

2 598,86

706,34

2 175,83

230,74

438 522

796,29

189,13

2.150

08.07-51 08.07-55 //

08.07 C

KERSEN

4 080

732,78

203,58

612,17

64,66

120 536

227,85

52,11

2.160

08.07-71 08.07-75 //

08.07 D

PRUIMEN

9 049

1 622,29

441,53

1 358,73

144,16

273 223

498,13

117,82

2.170

08.08-11 08.08-15 //

08.08 A

AARDBEIEN

9 814

1 759,55

478,88

1 473,68

156,36

296 339

540,28

127,79

2.175

08.08-35 //

08.08 C

BLAUWE BOSBESSEN

7 285

1 306,73

362,62

1 091,18

114,88

216 076

405,96

90,12

2.180

08.09-11 //

EX 08.09

WATERMELOENEN

3 426

614,23

166,94

514,24

54,53

103 643

188,20

44,70

2.190

08.09-19 //

EX 08.09

ANDERE MELOENEN

5 970

1 070,39

291,32

896,49

95,11

180 273

328,67

77,74

2.195

EX 08.09-90 //

EX 08.09

GRANAATAPPELS

6 004

1 076,52

292,99

901,62

95,66

181 305

330,55

78,18

2.200

EX 08.09-90 //

EX 08.09

KIWI'S

15 810

2 834,50

771,45

2 374,00

251,88

477 381

870,35

205,87

2.205

EX 08.09-90 //

EX 08.09

MISPELS

3 040

544,55

151,99

455,95

48,11

89 991

170,83

37,77 // // // // // // // // // // // // //