Commission Regulation (EEC) No 2632/81 of 10 September 1981 re-establishing the levying of customs duties applicable to tableware and other articles of a kind commonly used for domestic or toilet purposes, of porcelain or china, falling within heading No 69.11 and originating in South Korea, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3322/80 apply
Avis juridique important
31981R2632
Verordening (EEG) nr. 2632/81 van de Commissie van 10 september 1981 houdende wederinstelling van de heffing van invoerrechten van toepassing op vaatwerk, huishoudelijke artikelen en toiletartikelen, van porselein, van tariefpost 69.11 van oorsprong uit Zuid-Korea, waarvoor de in Verordening (EEG) nr. 3322/80 van de Raad vermelde tariefpreferenties zijn verleend
Publicatieblad Nr. L 258 van 11/09/1981 blz. 0024
++++ VERORDENING ( EEG ) NR . 2632/81 VAN DE COMMISSIE VAN 10 SEPTEMBER 1981 HOUDENDE WEDERINSTELLING VAN DE HEFFING VAN INVOERRECHTEN VAN TOEPASSING OP VAATWERK , HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN EN TOILETARTIKELEN , VAN PORSELEIN , VAN TARIEFPOST 69.11 VAN OORSPRONG UIT ZUID-KOREA , WAARVOOR DE IN VERORDENING ( EEG ) NR . 3322/80 VAN DE RAAD VERMELDE TARIEFPREFERENTIES ZIJN VERLEEND DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 3322/80 VAN DE RAAD VAN 16 DECEMBER 1980 HOUDENDE VASTSTELLING VAN EEN MEERJARIG SCHEMA VAN ALGEMENE TARIEFPREFERENTIES EN DE TOEPASSING DAARVAN VOOR HET JAAR 1981 OP BEPAALDE INDUSTRIEPRODUKTEN VAN OORSPRONG UIT ONTWIKKELINGLANDEN ( 1 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 10 , GELET OP VERORDENING ( EEG , EURATOM ) NR . 3308/80 VAN DE RAAD VAN 16 DECEMBER 1980 BETREFFENDE DE VERVANGING VAN DE EUROPESE REKENEENHEID DOOR DE ECU IN DE COMMUNAUTAIRE BESLUITEN ( 2 ) , OVERWEGENDE DAT OP GROND VAN DE ARTIKELEN 1 EN 9 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 3322/80 SCHORSING VAN INVOERRECHTEN WORDT TOEGEKEND AAN ALLE IN BIJLAGE C VERMELDE LANDEN EN GEBIEDEN DIE NIET IN KOLOM 4 VAN BIJLAGE A VOORKOMEN , IN HET KADER VAN DE PREFERENTIELE TARIEFPLAFONDS DIE ZIJN VASTGELEGD IN KOLOM 9 VAN GENOEMDE BIJLAGE A ; DAT VOLGENS DE BEPALINGEN VAN ARTIKEL 10 , EERSTE ALINEA , VAN GENOEMDE VERORDENING DE COMMISSIE , ZODRA DE BETREFFENDE INDIVIDUELE PLAFONDS OP HET NIVEAU VAN DE GEMEENSCHAP ZIJN BEREIKT , OP EIGEN INITIATIEF OF WANNEER EEN LID-STAAT HAAR HIEROM VRAAGT , DE HEFFING VAN INVOERRECHTEN BIJ INVOER VAN DE BETROKKEN PRODUKTEN OPNIEUW INSTELT ; OVERWEGENDE DAT VOOR VAATWERK , HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN EN TOILETARTIKELEN , VAN PORSELEIN , VAN TARIEFPOST 69.11 HET INDIVIDUELE PLAFOND WORDT VASTGESTELD OP 430 000 ECU ; DAT OP 2 SEPTEMBER 1981 DE INVOER IN DE GEMEENSCHAP VAN DE PRODUKTEN VAN OORSPRONG UIT ZUID-KOREA DOOR AFBOEKING HET BETREFFENDE PLAFOND HEEFT BEREIKT ; DAT DUITSLAND HEEFT VERZOCHT OM WEDERINSTELLING VAN DE HEFFING VAN RECHTEN ; DAT DERHALVE DE RECHTEN VOOR DE BETREFFENDE PRODUKTEN OPNIEUW DIENEN TE WORDEN INGESTELD TEN OPZICHTE VAN ZUID-KOREA , HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : ARTIKEL 1 MET INGANG VAN 14 SEPTEMBER 1981 WORDT DE HEFFING VAN INVOERRECHTEN , DIE KRACHTENS VERORDENING ( EEG ) NR . 3322/80 VAN DE RAAD WAS GESCHORST , WEER INGESTELD BIJ INVOER IN DE GEMEENSCHAP VAN DE VOLGENDE PRODUKTEN VAN OORSPRONG UIT ZUID-KOREA : NR . VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF*OMSCHRIJVING* 69.11*VAATWERK , HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN EN TOILETARTIKELEN , VAN PORSELEIN* ARTIKEL 2 DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DERDE DAG NA HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN . DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT . GEDAAN TE BRUSSEL , 10 SEPTEMBER 1981 . VOOR DE COMMISSIE KARL-HEINZ NARJES LID VAN DE COMMISSIE ( 1 ) PB NR . L 354 VAN 29 . 12 . 1980 , BLZ . 114 . ( 2 ) PB NR . L 345 VAN 20 . 12 . 1980 , BLZ . 1 .
