Commission Regulation (EEC) No 1807/81 of 1 July 1981 introducing private storage aid for Pecorino Romano cheese
Avis juridique important
31981R1807
Verordening (EEG) nr. 1807/81 van de Commissie van 1 juli 1981 tot invoering van steun voor de particuliere opslag van Pecorino Romano-kaas
Publicatieblad Nr. L 181 van 02/07/1981 blz. 0022 - 0023
++++ VERORDENING ( EEG ) NR . 1807/81 VAN DE COMMISSIE VAN 1 JULI 1981 TOT INVOERING VAN STEUN VOOR DE PARTICULIERE OPSLAG VAN PECORINO ROMANO-KAAS DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 804/68 VAN DE RAAD VAN 27 JUNI 1968 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR MELK EN ZUIVELPRODUKTEN ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ DE TOETREDINGSAKTE VAN GRIEKENLAND , EN MET NAME OP ARTIKEL 9 , LID 3 , EN ARTIKEL 28 , OVERWEGENDE DAT IN VERORDENING ( EEG ) NR . 508/71 VAN DE RAAD VAN 8 MAART 1971 HOUDENDE VASTSTELLING VAN DE ALGEMENE REGELS VOOR DE TOEKENNING VAN STEUN VOOR DE PARTICULIERE OPSLAG VAN BEWAARKAAS ( 2 ) MET NAME IS BEPAALD DAT VOOR KAASSOORTEN OP BASIS VAN SCHAPEMELK , DIE TEN MINSTE ZES MAANDEN MOETEN RIJPEN , KAN WORDEN BESLOTEN TOT VERLENING VAN STEUN VOOR DE PARTICULIERE OPSLAG INDIEN EEN ERNSTIG GEBREK AAN EVENWICHT OP DE MARKT DOOR SEIZOENOPSLAG KAN WORDEN OPGEHEVEN OF VERMINDERD ; OVERWEGENDE DAT DE MARKT VOOR PECORINO ROMANOKAAS MOMENTEEL WORDT VERSTOORD DOOR HET BESTAAN VAN MOEILIJK AF TE ZETTEN VOORRADEN , DIE EEN PRIJSVERLAGING VEROORZAKEN ; DAT BIJGEVOLG MOET WORDEN BESLOTEN TOT SEIZOENOPSLAG WAARDOOR IN DEZE SITUATIE VERBETERING KAN WORDEN GEBRACHT EN WAARDOOR DE KAASPRODUCENTEN DE NODIGE TIJD KRIJGEN OM AFZETMOGELIJKHEDEN TE ZOEKEN ; OVERWEGENDE DAT HET MET BETREKKING TOT DE UITVOERINGSBEPALINGEN VAN DEZE MAATREGEL DIENSTIG IS IN HOOFDZAAK DE BEPALINGEN AAN TE HOUDEN , DIE VOOR EEN ANALOGE MAATREGEL GEDURENDE HET VOORGAANDE MELKPRIJSJAAR BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 430/80 VAN DE COMMISSIE ( 3 ) WERDEN VASTGESTELD ; OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VAN BEHEER VOOR MELK EN ZUIVELPRODUKTEN , HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : ARTIKEL 1 TOT EN MET 31 DECEMBER 1981 WORDT STEUN VERLEEND VOOR DE PARTICULIERE OPSLAG VAN PECORINO ROMANO-KAAS DIE IN DE GEMEENSCHAP IS GEPRODUCEERD EN DIE VOLDOET AAN DE IN DE ARTIKELEN 2 EN 3 GESTELDE EISEN . ARTIKEL 2 1 . VOOR HET SLUITEN VAN EEN OPSLAGCONTRACT GELDEN DE VOLGENDE VOORWAARDEN : A ) DE PARTIJ KAAS WAARVOOR HET CONTRACT WORDT GESLOTEN MOET TEN MINSTE 2 TON BEDRAGEN ; B ) DE KAAS MOET TEN MINSTE 90 DAGEN VOOR DE IN HET CONTRACT VERMELDE DATUM VAN BEGIN VAN DE OPSLAG EN NA 31 OKTOBER 1980 ZIJN GEPRODUCEERD ; C ) BIJ EEN ONDERZOEK MOET ZIJN GECONSTATEERD DAT DE KAAS VOLDOET AAN DE SUB B ) BEDOELDE VOORWAARDE EN DAT HET KAAS VAN EERSTE KWALITEIT BETREFT ; D ) DE OPSLAGHOUDER MOET ZICH ERTOE VERBINDEN - DE KAAS TIJDENS DE GEHELE OPSLAGPERIODE TE BEWAREN IN RUIMTEN WAAR DE TEMPERATUUR TEN HOOGSTE + 16 * C BEDRAAGT , - DE SAMENSTELLING VAN DE BETROKKEN PARTIJ TIJDENS DE OPSLAGPERIODE NIET TE WIJZIGEN ZONDER TOESTEMMING VAN HET INTERVENTIEBUREAU , - EEN VOORRAADBOEKHOUDING TE VOEREN EN HET INTERVENTIEBUREAU ELKE WEEK MEDE TE DELEN WELKE HOEVEELHEDEN IN DE AFGELOPEN WEEK ZIJN INGESLAGEN , RESPECTIEVELIJK UITGESLAGEN . 2 . HET OPSLAGCONTRACT MOET : - SCHRIFTELIJK WORDEN OPGESTELD EN DE DATUM VERMELDEN WAAROP DE OVEREENGEKOMEN OPSLAGPERIODE BEGINT , - WORDEN GESLOTEN NA HET INSLAAN VAN DE KAAS EN UITERLIJK BINNEN 40 DAGEN NA DE DATUM WAAROP DE IN HET CONTRACT VASTGESTELDE OPSLAGPERIODE BEGINT . ARTIKEL 3 1 . DE STEUN WORDT SLECHTS VERLEEND VOOR KAAS DIE IS INGESLAGEN TUSSEN 1 JULI 1981 EN 30 SEPTEMBER 1981 . 2 . ER WORDT GEEN STEUN VERLEEND DOOR OPSLAGPERIODEN VAN MINDER DAN 60 DAGEN . 3 . DE STEUN KAN NIET MEER BEDRAGEN DAN HET BEDRAG DAT OVEREENKOMT MET EEN OPSLAGPERIODE VAN 120 DAGEN , AFLOPEND VOOR 1 JANUARI 1982 . ARTIKEL 4 1 . DE STEUN BEDRAAGT 2,07 ECU/TON PER DAG . 2 . DE STEUN WORDT BEREKEND OVER DE PERIODE DIE INGAAT OP DE DAG WAAROP DE OVEREENGEKOMEN OPSLAGPERIODE BEGINT EN EINDIGT OP DE DAG VAN UITSLAG . 3 . HET IN ECU UITGEDRUKTE BEDRAG DAT GELDT VOOR EEN OPSLAGCONTRACT IS HET BEDRAG DAT VAN TOEPASSING IS OP DE EERSTE DAG VAN DE OVEREENGEKOMEN OPSLAGPERIODE . VOOR DE OMREKENING IN DE NATIONALE VALUTA WORDT DE KOERS AANGEHOUDEN DIE GELDT OP DE LAATSTE DAG VAN DE OPSLAGPERIODE DIE VOOR DE STEUN IN AANMERKING KOMT . 4 . DE STEUN WORDT UITBETAALD BINNEN UITERLIJK 90 DAGEN NA DE LAATSTE DAG VAN OPSLAG DIE VOOR STEUN IN AANMERKING KOMT . ARTIKEL 5 HET INTERVENTIEBUREAU TREFT DE NODIGE MAATREGELEN OM DE CONTROLE OP DE PARTIJEN WAARVOOR CONTRACTEN ZIJN AFGESLOTEN TE WAARBORGEN . HET SCHRIJFT MET NAME VOOR DAT KAAS WAARVOOR EEN CONTRACT IS GESLOTEN , MOET WORDEN GEMERKT . ARTIKEL 6 DE LID-STATEN DELEN DE COMMISSIE UITERLIJK DINSDAG VAN IEDERE WEEK MEDE : A ) VOOR WELKE HOEVEELHEDEN KAAS IN DE VOORAFGAANDE WEEK OPSLAGCONTRACTEN ZIJN GESLOTEN ; B ) EVENTUEEL , VOOR WELKE HOEVEELHEDEN DE IN ARTIKEL 2 , SUB D ) , TWEEDE STREEPJE , BEDOELDE TOESTEMMING IS VERLEEND . ARTIKEL 7 DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DERDE DAG VOLGENDE OP DIE VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN . DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT . GEDAAN TE BRUSSEL , 1 JULI 1981 . VOOR DE COMMISSIE DE VOORZITTER GASTON THORN ( 1 ) PB NR . L 148 VAN 28 . 6 . 1968 , BLZ . 13 . ( 2 ) PB NR . L 58 VAN 11 . 3 . 1971 , BLZ . 1 . ( 3 ) PB NR . L 49 VAN 23 . 2 . 1980 , BLZ . 11 .
