++++

VERORDENING ( EEG ) NR . 2538/80 VAN DE COMMISSIE

VAN 1 OKTOBER 1980

TOT TWEEDE WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1058/77 BETREFFENDE DE KENMERKEN VAN OLIJFOLIE EN VAN SOMMIGE PRODUKTEN WELKE OLIJFOLIE BEVATTEN EN HOUDENDE WIJZIGING VAN DE NOMENCLATUUR VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF MET BETREKKING TOT OLIJFOLIE

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING NR . 136/66/EEG VAN DE RAAD VAN 22 SEPTEMBER 1966 HOUDENDE DE TOTSTANDBRENGING VAN EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR OLIEN EN VETTEN ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1917/80 ( 2 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 14 , LID 4 , EN ARTIKEL 19 , LID 3 ,

OVERWEGENDE DAT IN BIJLAGE I BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1058/77 VAN DE COMMISSIE ( 3 ) , GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 3132/78 ( 4 ) , DE KENMERKEN VAN DE VERSCHILLENDE SOORTEN OLIJFOLIE ZIJN VASTGESTELD ; DAT ZICH IN DE PRAKTIJK ENKELE PROBLEMEN VOORDOEN BIJ DE INDELING VAN BIJ DE EERSTE PERSING VERKREGEN OLIE EN BIJ DE EERSTE PERSING VERKREGEN OLIE VOOR VERLICHTING ( LAMPOLIE ) ; DAT BIJLAGE I DERHALVE DIENT TE WORDEN AANGEPAST EN DAT BIJLAGE III BETREFFENDE DE AANVULLENDE AANTEKENINGEN OP HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF DIENOVEREENKOMSTIG MOET WORDEN GEWIJZIGD ;

OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VAN BEHEER VOOR OLIEN EN VETTEN ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

VERORDENING ( EEG ) NR . 1058/77 WORDT ALS VOLGT GEWIJZIGD :

1 . IN BIJLAGE I WORDEN DE PUNTEN 1 EN 2 VERVANGEN DOOR DE IN BIJLAGE I BIJ DEZE VERORDENING OPGENOMEN TEKST .

2 . IN BIJLAGE III WORDT AANVULLENDE AANTEKENING 2 , SUB B , I EN II , VERVANGEN DOOR DE IN BIJLAGE II BIJ DEZE VERORDENING OPGENOMEN TEKST .

ARTIKEL 2

DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DAG VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .

ZIJ IS VAN TOEPASSING MET INGANG VAN 1 NOVEMBER 1980 .

DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .

GEDAAN TE BRUSSEL , 1 OKTOBER 1980 .

VOOR DE COMMISSIE

FINN GUNDELACH

VICE-VOORZITTER

( 1 ) PB NR . 172 VAN 30 . 9 . 1966 , BLZ . 3025/66 .

( 2 ) PB NR . L 186 VAN 19 . 7 . 1980 , BLZ . 1 .

( 3 ) PB NR . L 128 VAN 24 . 5 . 1977 , BLZ . 6 .

( 4 ) PB NR . L 370 VAN 30 . 12 . 1978 , BLZ . 62 .

BIJLAGE I

KENMERKEN VAN OLIJFOLIE

1 . ALS " OLIJFOLIE VERKREGEN BIJ DE EERSTE PERSING " IN DE ZIN VAN ONDERVERDELING A I A ) VAN POST 15.07 VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF WORDT AANGEMERKT OLIJFOLIE MET DE VOLGENDE KENMERKEN :

A ) EEN GEHALTE AAN VRIJE VETZUREN , BEREKEND ALS OLIEZUUR , VAN TEN HOOGSTE 3,3 % ;

B ) EEN EXTINCTIECOEFFICIENT K270 ( DE EXTINCTIE VAN EEN OPLOSSING VAN 1 GRAM OLIE IN 100 ML ISO-OCTAAN ( 2,2,4-TRIMETHYLPENTAAN ) DOOR EEN LAAG VAN 1 CM BIJ EEN GOLFLENGTE VAN 270 NM ) NIET HOGER DAN 0,25 EN , NA BEHANDELING VAN HET MONSTER OVER EEN KOLOM GEACTIVEERD ALUMINIUMOXYDE , NIET HOGER DAN 0,11 ;

C ) EEN VARIATIE VAN DE EXTINCTIECOEFFICIENT IN DE NABIJHEID VAN 270 NM NIET HOGER DAN 0,01 .

DEZE VARIATIE WORDT UITGEDRUKT DOOR DE FORMULE :

D K = KM - 0,5 ( KM - 4 + KM + 4 )

WAARIN

KM DE EXTINCTIECOEFFICIENT IS BIJ DE GOLFLENGTE VAN HET MAXIMUM VAN DE ABSORPTIECURVE IN DE NABIJHEID VAN 270 NM EN

KM - 4 EN KM + 4 DE EXTINCTIECOEFFICIENTEN ZIJN BIJ DE GOLFLENGTEN DIE 4 NM KORTER , RESPECTIEVELIJK 4 NM LANGER ZIJN DAN DIE VAN KM ;

D ) NEGATIEVE REACTIES VOLGENS DE METHODE BELLIER EN DE METHODE VIZERN GEWIJZIGD , OPGENOMEN IN BIJLAGE V , PUNTEN A EN B ;

E ) NEGATIEVE REACTIE BIJ ONDERZOEK OP ZEPEN VOLGENS DE METHODE OPGENOMEN IN BIJLAGE VI ;

F ) NAAR DE SMAAK VOOR DADELIJKE CONSUMPTIE GESCHIKT .

2 . ALS " OLIJFOLIE VERKREGEN BIJ DE EERSTE PERSING VOOR VERLICHTING ( LAMPOLIE ) " IN DE ZIN VAN ONDERVERDELING A I B ) VAN POST 15.07 WORDT , ONGEACHT HET ZUURGEHALTE , AANGEMERKT OLIJFOLIE

- OFWEL MET DE VOLGENDE KENMERKEN :

A ) EEN EXTINCTIECOEFFICIENT K270 HOGER DAN 0,25 WELKE NA BEHANDELING VAN HET MONSTER OVER EEN KOLOM GEACTIVEERD ALUMINIUMOXYDE NIET HOGER IS DAN 0,11 .

OLIEN MET EEN GEHALTE AAN VRIJE VETZUREN , BEREKEND ALS OLIEZUUR , HOGER DAN 3,3 % KUNNEN NA BEHANDELING OVER EEN KOLOM GEACTIVEERD ALUMINIUMOXYDE EEN EXTINCTIECOEFFICIENT K270 HEBBEN HOGER DAN 0,11 . IN DAT GEVAL MOETEN ZIJ NA NEUTRALISERING EN ONTKLEURING IN HET LABORATORIUM VOLGENS DE METHODE OPGENOMEN IN BIJLAGE IV , DE VOLGENDE KENMERKEN VERTONEN :

- EXTINCTIECOEFFICIENT K270 NIET HOGER DAN 1,10 EN

- EEN VARIATIE VAN DE EXTINCTIECOEFFICIENT IN DE NABIJHEID VAN 270 NM HOGER DAN 0,01 EN NIET HOGER DAN 0,16 ;

B ) NEGATIEVE REACTIES VOLGENS DE METHODE BELLIER EN DE METHODE VIZERN GEWIJZIGD , OPGENOMEN IN BIJLAGE V , PUNTEN A EN B ;

C ) NEGATIEVE REACTIE BIJ ONDERZOEK OP ZEPEN VOLGENS DE METHODE OPGENOMEN IN BIJLAGE VI ;

- OFWEL MET DE KENMERKEN VERMELD IN PUNT 1 , SUB A ) , B ) , C ) , D ) EN E ) , MAAR DIE NAAR DE SMAAK NIET VOOR DADELIJKE CONSUMPTIE GESCHIKT IS .

BIJLAGE II

B . WORDT AANGEMERKT ALS NIET-BEHANDELDE OLIJFOLIE , OLIE ALS GEDEFINIEERD IN DE HIERNA VOLGENDE PUNTEN I , II , EN III .

I . ALS " OLIJFOLIE VERKREGEN BIJ DE EERSTE PERSING " IN DE ZIN VAN ONDERVERDELING A I A ) VAN POST 15.07 WORDT ENKEL AANGEMERKT NATUURLIJKE OLIJFOLIE WELKE NIET OP ANDERE WIJZE IS VERKREGEN DAN LANGS ZUIVER MECHANISCHE WEG ( PERSEN DAARONDER BEGREPEN ) , MET UITZONDERING VAN ALLE MENGSELS MET OLIJFOLIE DIE OP EEN ANDERE WIJZE IS VERKREGEN , MET DE VOLGENDE KENMERKEN :

A ) EEN GEHALTE AAN VRIJE VETZUTEN , BEREKEND ALS OLIEZUUR , VAN TEN HOOGSTE 3,3 % ;

B ) EEN EXTINCTIECOEFFICIENT K270 ( DE EXTINCTIE VAN EEN OPLOSSING VAN 1 GRAM OLIE IN 100 ML ISOOCTAAN ( 2,2,4-TRIMETHYLPENTAAN ) DOOR EEN LAAG VAN 1 CM BIJ EEN GOLFLENGTE VAN 270 NM ) NIET HOGER DAN 0,25 EN , NA BEHANDELING VAN HET MONSTER OVER EEN KOLOM GEACTIVEERD ALUMINIUMOXYDE NIET HOGER DAN 0,11 ;

C ) EEN VARIATIE VAN DE EXTINCTIECOEFFICIENT IN DE NABIJHEID VAN 270 NM NIET HOGER DAN 0,01 .

DEZE VARIATIE WORDT UITGEDRUKT DOOR DE FORMULE :

D K = KM - 0,5 ( KM - 4 + KM + 4 )

WAARIN

KM DE EXTINCTIECOEFFICIENT IS BIJ DE GOLFLENGTE VAN HET MAXIMUM VAN DE ABSORPTIECURVE IN DE NABIJHEID VAN 270 NM EN

KM - 4 EN KM + 4 DE EXTINCTIECOEFFICIENTEN ZIJN BIJ DE GOLFLENGTEN DIE 4 NM KORTER , RESPECTIEVELIJK 4 NM LANGER ZIJN DAN DIE VAN KM ;

D ) NEGATIEVE REACTIES VOLGENS DE METHODE BELLIER EN DE METHODE VIZERN GEWIJZIGD ;

E ) NEGATIEVE REACTIE BIJ ONDERZOEK OP ZEPEN ;

F ) NAAR DE SMAAK VOOR DADELIJKE CONSUMPTIE GESCHIKT .

II . ALS " OLIJFOLIE VERKREGEN BIJ DE EERSTE PERSING VOOR VERLICHTING ( LAMPOLIE ) " IN DE ZIN VAN ONDERVERDELING A I B ) VAN POST 15.07 WORDT , ONGEACHT HET ZUURGEHALTE , AANGEMERKT OLIJFOLIE

- OFWEL MET DE VOLGENDE KENMERKEN :

A ) EEN EXTINCTIECOEFFICIENT K270 HOGER DAN 0,25 WELKE NA BEHANDELING VAN HET MONSTER OVER EEN KOLOM GEACTIVEERD ALUMINIUMOXYDE NIET HOGER IS DAN 0,11 .

OLIEN MET EEN GEHALTE AAN VRIJE VETZUREN , BEREKEND ALS OLIEZUUR , HOGER DAN 3,3 % KUNNEN NA BEHANDELING OVER EEN KOLOM GEACTIVEERD ALUMINIUMOXYDE EEN EXTINCTIECOEFFICIENT K270 HEBBEN HOGER DAN 0,11 . IN DAT GEVAL MOETEN ZIJ , NA NEUTRALISERING EN ONTKLEURING IN HET LABORATORIUM , DE VOLGENDE KENMERKEN VERTONEN :

- EXTINCTIECOEFFICIENT K270 NIET HOGER DAN 1,10 EN

- EEN VARIATIE VAN DE EXTINCTIECOEFFICIENT IN DE NABIJHEID VAN 270 NM HOGER DAN 0,01 EN NIET HOGER DAN 0,16 ;

B ) NEGATIEVE REACTIES VOLGENS DE METHODE BELLIER EN DE METHODE VIZERN GEWIJZIGD ;

C ) NEGATIEVE REACTIE BIJ ONDERZOEK OP ZEPEN ;

- OFWEL MET DE KENMERKEN VERMELD IN PUNT 1 , SUB A ) , B ) , C ) , D ) EN E ) , MAAR DIE NAAR DE SMAAK NIET VOOR DADELIJKE CONSUMPTIE GESCHIKT IS .