Commission Regulation (EEC) N0 2326/80 of 4 September 1980 on the prolongation of Regulation (EEC) No 2012/80 on special conditions for the granting of private storage aid for pigmeat
Avis juridique important
31980R2326
Verordening (EEG) nr. 2326/80 van de Commissie van 4 september 1980 tot verlenging van Verordening (EEG) nr. 2012/80 betreffende de bijzondere voorwaarden voor de toekenning van steun aan de particuliere opslag in de sector varkensvlees
Publicatieblad Nr. L 234 van 05/09/1980 blz. 0021
++++ VERORDENING ( EEG ) NR . 2326/80 VAN DE COMMISSIE VAN 4 SEPTEMBER 1980 TOT VERLENGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2012/80 BETREFFENDE DE BIJZONDERE VOORWAARDEN VOOR DE TOEKENNING VAN STEUN AAN DE PARTICULIERE OPSLAG IN DE SECTOR VARKENSVLEES DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 2759/75 VAN DE RAAD VAN 29 OKTOBER 1975 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR VARKENSVLEES ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1423/78 ( 2 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 4 , LID 6 , OVERWEGENDE DAT DE AANVRAGEN VOOR STEUN VOOR DE PARTICULIERE OPSLAG , OP GROND VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2012/80 VAN DE COMMISSIE VAN 28 JULI 1980 BETREFFENDE DE BIJZONDERE VOORWAARDEN VOOR DE TOEKENNING VAN STEUN AAN DE PARTICULIERE OPSLAG IN DE SECTOR VARKENSVLEES ( 3 ) , SLECHTS TOT EN MET 6 SEPTEMBER 1980 KUNNEN WORDEN INGEDIEND ; OVERWEGENDE DAT ER OP GROND VAN DE SITUATIE OP DE MARKT VAN DE GEMEENSCHAP VOOR VARKENSVLEES GEEN AANWIJZINGEN ZIJN DAT DE PRIJZEN VOOR GESLACHTE VARKENS OPNIEUW VASTER WORDEN EN DAT DE UITERSTE IN ARTIKEL 1 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2012/80 VASTGESTELDE DATUM VOOR DE INDIENING VAN DE AANVRAGEN VOOR STEUN VOOR DE PARTICULIERE OPSLAG DERHALVE MOET WORDEN VERLEGD ; OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VAN BEHEER VOOR VARKENSVLEES , HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : ARTIKEL 1 IN ARTIKEL 1 , LID 1 , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2012/80 WORDT " 6 SEPTEMBER 1980 " VERVANGEN DOOR " 3 OKTOBER 1980 " . ARTIKEL 2 DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DAG VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN . DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT . GEDAAN TE BRUSSEL , 4 SEPTEMBER 1980 . VOOR DE COMMISSIE FINN GUNDELACH VICE-VOORZITTER ( 1 ) PB NR . L 282 VAN 1 . 11 . 1975 , BLZ . 1 . ( 2 ) PB NR . L 171 VAN 28 . 6 . 1978 , BLZ . 19 . ( 3 ) PB NR . L 196 VAN 30 . 7 . 1980 , BLZ . 19 .
