++++

VERORDENING ( EEG ) NR . 1466/80 VAN DE COMMISSIE

VAN 9 JUNI 1980

TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 3035/79 HOUDENDE VASTSTELLING VAN DE VOORWAARDEN EN BEPALINGEN VOOR DE INDELING VAN TABAK VAN DE SOORT VIRGINIA , " FLUE-CURED " , VAN DE SOORT BURLEY , BURLEYHYBRIDEN DAARONDER BEGREPEN , " LIGHT-AIRCURED " , VAN DE SOORT MARYLAND , " LIGHT-AIR-CURED " , EN " FIRE-CURED " TABAK ONDER POST 24.01 A VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 97/69 VAN DE RAAD VAN 16 JANUARI 1969 BETREFFENDE DE MAATREGELEN DIE MOETEN WORDEN GETROFFEN VOOR DE UNIFORME TOEPASSING VAN DE NOMENCLATUUR VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 280/77 ( 2 ) , INZONDERHEID OP DE ARTIKELEN 3 EN 4 ,

OVERWEGENDE DAT BEPAALD DIENT TE WORDEN DAT TABAK DIE VOLDOET AAN DE OMSCHRIJVING VAN POST 24.01 A VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF ONDER VOORNOEMDE POST DIENT TE WORDEN INGEDEELD , OOK INDIEN HIJ NIET VERGEZELD GAAT VAN EEN CERTIFICAAT VAN ECHTHEID , WANNEER ZIJ VRIJ VAN INVOERRECHTEN IN HET VRIJE VERKEER KAN WORDEN GEBRACHT ;

OVERWEGENDE DAT HET CERTIFICAAT VAN ECHTHEID IN EEN VAN DE OFFICIELE TALEN VAN DE GEMEENSCHAP ALSMEDE , IN VOORKOMEND GEVAL , IN EEN OFFICIELE TAAL VAN HET LAND VAN OORSPRONG DIENT TE WORDEN OPGESTELD ; DAT HET JUIST LIJKT DE GELDIGHEIDSDUUR VAN VOORNOEMD CERTIFICAAT TE VERLENGEN ;

OVERWEGENDE DAT HET JUIST LIJKT DE GELDIGHEIDSDUUR VAN DE BEPALINGEN DIE TOT EN MET 30 JUNI 1980 VAN TOEPASSING ZIJN OP TABAK WELKE VAN OORSPRONG IS UIT LANDEN EN GEBIEDEN DIE VALLEN BINNEN HET SYSTEEM VAN DE ALGEMENE TARIEFPREFERENTIES , TE VERLENGEN TOT 31 DECEMBER 1980 ;

OVERWEGENDE DAT VERORDENING ( EEG ) NR . 3035/79 VAN DE COMMISSIE ( 3 ) DERHALVE IN DEZE ZIN DIENT TE WORDEN GEWIJZIGD ;

OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE NOMENCLATUUR VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

VERORDENING ( EEG ) NR . 3035/79 WORDT GEWIJZIGD ALS VOLGT :

1 . ARTIKEL 1 , EERSTE LID , WORDT AANGEVULD MET DE VOLGENDE ALINEA :

" DE IN DE EERSTE ALINEA BEDOELDE TABAK DIE OP HET TIJDSTIP VAN HET IN HET VRIJE VERKEER BRENGEN , OP GROND VAN EEN COMMUNAUTAIRE BEPALING NIET IS ONDERWORPEN AAN INVOERRECHTEN , DIENT ECHTER ZONDER OVERLEGGING VAN EEN CERTIFICAAT ONDER POST 24.01 A TE WORDEN INGEDEELD . " .

2 . ARTIKEL 2 WORDT GELEZEN ALS VOLGT :

" ARTIKEL 2

1 . HET CERTIFICAAT WORDT OVEREENKOMSTIG HET IN BIJLAGE I OPGENOMEN MODEL GEDRUKT EN INGEVULD IN EEN VAN DE OFFICIELE TALEN VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ALSMEDE , IN VOORKOMEND GEVAL , IN EEN OFFICIELE TAAL VAN HET LAND VAN UITVOER . HET FORMAAT VAN HET CERTIFICAAT IS ONGEVEER 210 MAAL 297 MM . HET TE GEBRUIKEN PAPIER MOET WIT ZIJN EN TEN MINSTE 40 G/M2 WEGEN .

2 . ELK CERTIFICAAT WORDT VOORZIEN VAN EEN VOLGNUMMER AFGEGEVEN DOOR DE INSTELLING BELAST MET DE AFGIFTE .

3 . DE DOUANEAUTORITEITEN VAN DE LID-STAAT WAARIN DE TABAK WORDT AANGEBODEN , KUNNEN EEN VERTALING VAN HET CERTIFICAAT EISEN . " .

3 . ARTIKEL 4 WORDT GELEZEN ALS VOLGT :

" ARTIKEL 4

HET CERTIFICAAT OF , BIJ SPLITSING VAN DE ZENDING , DE FOTOCOPIE BEDOELD IN ARTIKEL 7 WORDT , MET DE GOEDEREN WAAROP HET BETREKKING HEEFT , BINNEN EEN TERMIJN VAN 24 MAANDEN , TE REKENEN VANAF DE DAG VAN AFGIFTE VAN HET CERTIFICAAT , AANGEBODEN AAN DE DOUANEAUTORITEITEN VAN DE LID-STAAT VAN INVOER . " .

4 . ARTIKEL 8 , TWEEDE LID , WORDT GELEZEN ALS VOLGT :

" 2 . TOT EN MET 31 DECEMBER 1980 KAN HET CERTIFICAAT VOOR DE IN ARTIKEL 1 BEDOELDE TABAK WELKE VAN OORSPRONG IS UIT LANDEN OF GEBIEDEN DIE VALLEN BINNEN HET SYSTEEM VAN DE ALGEMENE TARIEFPREFERENTIES , WORDEN VERVANGEN DOOR HET CERTIFICAAT VAN OORSPRONG , FORMULIER A , WAARIN DE VERKLARING VAN ECHTHEID IS OPGENOMEN , ZELFS INDIEN DE LANDEN OF GEBIEDEN NIET IN AANMERKING KOMEN VOOR HET SYSTEEM VAN DE ALGEMENE TARIEFPREFERENTIES VOOR RUWE TABAK . " .

5 . IN BIJLAGE II , WORDT IN DE TWEEDE KOLOM AAN DE VERMELDE INSTELLINGEN BELAST MET DE AFGIFTE TELKENS TOEGEVOEGD " OF HAAR OFFICIELE AGENTSCHAPPEN . "

ARTIKEL 2

DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP 1 JULI 1980 .

DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .

GEDAAN TE BRUSSEL , 9 JUNI 1980 .

VOOR DE COMMISSIE

ETIENNE DAVIGNON

LID VAN DE COMMISSIE

( 1 ) PB NR . L 14 VAN 21 . 1 . 1969 , BLZ . 1 .

( 2 ) PB NR . L 40 VAN 11 . 2 . 1977 , BLZ . 1 .

( 3 ) PB NR . L 341 VAN 31 . 12 . 1979 , BLZ . 26 .