Commission Regulation (EEC) No 1075/80 of 30 April 1980 derogating from Regulation (EEC) No 1726/70 on the procedure for granting the premium for leaf tobacco as regards the dates for the conclusion and registration of cultivation contracts
Avis juridique important
31980R1075
Verordening (EEG) nr. 1075/80 van de Commissie van 30 april 1980 houdende afwijking van Verordening (EEG) nr. 1726/70 betreffende de wijze van toekenning van de premie voor tabaksbladeren, ten aanzien van de termijnen voor de sluiting en de registrering van de teeltcontracten
Publicatieblad Nr. L 113 van 01/05/1980 blz. 0056
++++ VERORDENING ( EEG ) NR . 1075/80 VAN DE COMMISSIE VAN 30 APRIL 1980 HOUDENDE AFWIJKING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1726/70 BETREFFENDE DE WIJZE VAN TOEKENNING VAN DE PREMIE VOOR TABAKSBLADEREN , TEN AANZIEN VAN DE TERMIJNEN VOOR DE SLUITING EN DE REGISTRERING VAN DE TEELTCONTRACTEN DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 727/70 VAN DE RAAD VAN 21 APRIL 1970 HOUDENDE DE TOTSTANDBRENGING VAN EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR RUWE TABAK ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1579/79 ( 2 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 3 , LID 3 , EERSTE ALINEA , OVERWEGENDE DAT BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1726/70 VAN DE COMMISSIE ( 3 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1019/79 ( 4 ) , IS BEPAALD DAT DE TEELTCONTRACTEN MOETEN WORDEN GESLOTEN VOOR 1 MEI EN MOETEN WORDEN GEREGISTREERD VOOR 1 JULI VAN HET JAAR WAARIN ZE VOOR HET EERST VAN TOEPASSING ZIJN ; OVERWEGENDE DAT IN DEZE CONTRACTEN VERPLICHT DE GEGEVENS MOETEN WORDEN VERMELD BETREFFENDE DE VOOR DE BETROKKEN OOGST VASTGESTELDE STREEFPRIJZEN EN HET OVEREENKOMSTIGE PREMIEBEDRAG ; OVERWEGENDE DAT DEZE GEGEVENS MOMENTEEL NOG NIET BEKEND ZIJN ; DAT IN DEZE OMSTANDIGHEDEN DE VOOR HET SLUITEN VAN DE CONTRACTEN VASTGESTELDE UITERSTE DATUM VAN 1 MEI NIET IN ACHT KAN WORDEN GENOMEN ; DAT DEZE FEITEN EEN VAN DE IN ARTIKEL 2 TER , LID 3 , TWEEDE ALINEA , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1726/70 BEDOELDE GEVALLEN VORMT , DIE DE COMMISSIE DE MOGELIJKHEID GEVEN DE NODIGE MAATREGELEN VAST TE STELLEN EN DUS DEZE UITERSTE DATUM , EN BIJGEVOLG OOK DE UITERSTE DATUM VOOR DE REGISTRERING VAN DE CONTRACTEN EN TEELTVERKLARINGEN , NADER VAST TE STELLEN ; OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VAN BEHEER VOOR ZAAIZAAD , HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : ARTIKEL 1 IN AFWIJKING VAN ARTIKEL 2 TER , LID 3 , EERSTE ALINEA , EN LID 6 , SUB A ) , EERSTE STREEPJE , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1726/70 WORDEN DE VOOR DE SLUITING VAN DE TEELTCONTRACTEN ALSMEDE DE VOOR DE REGISTRATIE VAN DEZE CONTRACTEN EN DE TEELVERKLARINGEN VASTGESTELDE TERMIJNEN , VOOR DE CONTRACTEN EN VERKLARINGEN DIE VOOR HET EERST VAN TOEPASSING WORDEN IN 1980 , VERLENGD TOT 1 JULI , RESPECTIEVELIJK 1 AUGUSTUS 1980 . ARTIKEL 2 DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DAG VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN . ZIJ IS VAN TOEPASSING MET INGANG VAN 1 MEI 1980 . DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT . GEDAAN TE BRUSSEL , 30 APRIL 1980 . VOOR DE COMMISSIE FINN GUNDELACH VICE-VOORZITTER ( 1 ) PB NR . L 94 VAN 28 . 4 . 1970 , BLZ . 1 . ( 2 ) PB NR . L 189 VAN 27 . 7 . 1979 , BLZ . 1 . ( 3 ) PB NR . L 191 VAN 27 . 8 . 1970 , BLZ . 1 . ( 4 ) PB NR . L 127 VAN 24 . 5 . 1979 , BLZ . 13 .
