++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 2696/77 VAN DE COMMISSIE

van 7 december 1977

houdende vaststelling van de voorwaarden en bepalingen voor de indeling van goederen onder de posten 04.05 B II , 11.04 ex B I en C I , 25.01 A II a ) en 35.02 A I van het gemeenschappelijk douanetarief

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 97/69 van de Raad van 16 januari 1969 betreffende de maatregelen die moeten worden getroffen voor de uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 280/77 ( 2 ) , inzonderheid op de artikelen 3 en 4 ,

Overwegende dat in de bijlage " Gemeenschappelijk douanetarief " van Verordening ( EEG ) nr . 950/68 van de Raad van 28 juni 1968 ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2560/77 ( 4 ) , is bepaald dat de indeling van :

- vogeleieren uit de schaal en eigeel , niet geschikt voor menselijke consumptie , onder post 04.05 B II .

- meel en gries van sago en van andere wortels en knollen , bedoeld bij post 07.06 , gedenatureerd , onder post 11.04 C I ,

- zout ( steen - , klip - en mijnzout , zeezout , geraffineerd zout , met inbegrip van bereid industrie - , keuken - en tafelzout ) en zuiver natriumchloride , ook indien in water opgelost , gedenatureerd , onder post 25.01 A II a ) ,

- albuminen , ongeschikt gemaakt voor menselijke consumptie , onder post 35.02 A I ;

onderworpen is aan de voorwaarden en bepalingen , vast te stellen door de bevoegde autoriteiten ;

Overwegende dat meel van bananen van post 11.04 B I , ingevoerd in het kader van de algemene tariefpreferenties , onder een gunstige tariefregeling worden toegelaten wanneer het is gedenatureerd ; dat toepassing hiervan eveneens is onderworpen aan de voorwaarden en bepalingen , vast te stellen door de bevoegde autoriteiten ;

Overwegende dat er met betrekking tot deze denaturering door elke Lid-Staat eigen voorschriften worden toegepast , met name wat de verschillende gebruikte denatureringsmiddelen betreft ; dat deze situatie enerzijds ongelijkheid bij de toepassing van het gemeenschappelijk douanetarief en verleggingen van het handelsverkeer en van de bedrijvigheid ten gevolge kan hebben en anderzijds een belemmering kan vormen voor het vrije verkeer in de Gemeenschap van gedenatureerde produkten ; dat het derhalve in het belang van de gebruikers zelf , alsmede ten einde de taken van de betrokken nationale administraties zoveel mogelijk te verlichten , aanbeveling verdient communautaire methoden voor denaturering vast te stellen ;

Overwegende dat met het oog hierop een bindende lijst van denatureringsmiddelen dient te worden opgesteld waarin karakteristieke gegevens worden vermeld ; dat in deze lijst moet worden aangegeven welke hoeveelheid van het denatureringsmiddel ten minste moet worden gebruikt om een bepaalde hoeveelheid van het produkt te denatureren ; dat evenwel , ten einde rekening te houden met de behoeften die onverwacht in een Lid-Staat zouden kunnen ontstaan , bepaald dient te worden dat een Lid-Staat voorlopig een ander denatureringsmiddel kan toestaan ;

Overwegende dat de betrokken gedenatureerde produkten in het algemeen gebruikt worden in andere industrieën dan die welke zich bezig houden met de vervaardiging van veevoeders ; dat het evenwel , wanneer deze produkten in de veevoederindustrie worden gebruikt of als zodanig door dieren worden gegeten , noodzakelijk is dat de denaturering plaats heeft op een wijze die verenigbaar is met de bepalingen van Richtlijn 70/524/EEG van de Raad van 23 november 1970 betreffende toevoegingsmiddelen in de veevoeding ( 5 ) , laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 77/512/EEG ( 6 ) ;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité Nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

De indeling van :

- vogeleieren uit de schaal en eigeel , niet geschikt voor menselijke consumptie ,

- meel van bananen , gedenatureerd , ingevoerd in het kader van de algemene tariefpreferenties ,

- meel en gries van sago , en andere wortels en knollen , bedoeld bij post 07.06 , gedenatureerd ,

- zout ( steen - , klip - en mijnzout , geraffineerd zout , met inbegrip van bereid industrie - , keuken - en tafelzout ) en zuiver natriumchloride , ook indien in water opgelost , gedenatureerd ,

- albuminen , ongeschikt gemaakt voor menselijke consumptie ,

onderscheidenlijk onder de posten 04.05 B II , 11.04 ex B I en C I , 25.01 A II a ) en 35.02 A I van het gemeenschappelijk douanetarief , is onderworpen aan de voorwaarde dat deze met behulp van een van de in de bijlagen A , B , C , D en E genoemde denatureringsmiddelen zodanig zijn gedenatureerd dat zij ongeschikt zijn voor menselijke consumptie .

Artikel 2

Het denatureren van de in artikel 1 bedoelde produkten dient te geschieden door gebruikmaking van de hoeveelheid denatureringsmiddel die in de bijlagen van deze verordening voor elk denatureringsmiddel is aangegeven .

Het denatureren dient zodanig te geschieden dat het te denatureren produkt en het denatureringsmiddel een homogeen mengsel vormen en dat de bestanddelen daarvan niet meer op lonende wijze kunnen worden afgescheiden .

Artikel 3

In afwijking van artikel 1 kan elke Lid-Staat het gebruik van niet in de bijlage van deze verordening opgenomen denatureringsmiddelen voorlopig toestaan . Hij dient dit uiterlijk 30 dagen nadat dit is toegestaan met opgave van nauwkeurige gegevens omtrent de samenstelling en hoeveelheid aan de Commissie mede te delen . De Commissie doet hiervan zo spoedig mogelijk mededeling aan de andere Lid-Staten .

Het vraagstuk zal overeenkomstig artikel 2 en eventueel artikel 3 , van Verordening ( EEG ) nr . 97/69 aan het Comité Nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief worden voorgelegd .

Indien uiterlijk binnen 18 maanden na de datum van ontvangst van de mededeling door de Commissie , door het Comité niet is beslist dat het desbetreffende denatureringsmiddel in een van de bijlagen van deze verordening wordt opgenomen , mag het denatureringsmiddel na afloop van deze termijn in geen enkele Lid-Staat meer worden gebruikt .

Artikel 4

Deze verordening laat onverlet het bepaalde in Richtlijn 70/524/EEG van de Raad van 23 november 1970 betreffende toevoegingsmiddelen in de veevoeding , laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 77/512/EEG .

Artikel 5

Elke Lid-Staat stelt de Commissie in kennis van de maatregelen die hij op het niveau van de centrale overheid voor de toepassing van deze verordening treft .

De Commissie geeft deze inlichtingen onverwijld door aan de overige Lid-Staten .

Artikel 6

Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1978 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 7 december 1977 .

Voor de Commissie

Etienne DAVIGNON

Lid van de Commissie

( 1 ) PB nr . L 14 van 21 . 1 . 1969 , blz . 1 .

( 2 ) PB nr . L 40 van 11 . 2 . 1977 , blz . 1 .

( 3 ) PB nr . L 172 van 22 . 7 . 1968 , blz . 1 .

( 4 ) PB nr . L 303 van 28 . 11 . 1977 , blz . 1 .

( 5 ) PB nr . L 270 van 14 . 12 . 1970 , blz . 1 .

( 6 ) PB nr . L 207 van 13 . 8 . 1977 , blz . 53 .

BIJLAGE A

Te denatureren produkt * Denatureringsmiddel *

* Benaming * Minimumhoeveelheid ( in g ) per 100 kg te denatureren produkt *

1 * 2 * 3 *

Vogeleieren uit de schaal en eigeel , niet geschikt voor menselijke consumptie ( post 04.05 B II ) * Terpentijnolie * 500 *

* Lavendelolie * 100 *

* Rozemarijnolie * 150 *

* Betula-olie * 100 *

* Vismeel , bedoeld bij post 23.01 B van het gemeenschappelijk douanetarief , dat de karakteristieke geur bezit en een gehalte , berekend op het gewicht van de droge stof , van : * 5 000 *

* - 62,5 % ruwe protiden ( proteïnen ) * *

* - 6 % ruwe lipiden ( vetten ) * *

BIJLAGE B

Te denatureren produkt * Denatureringsmiddel *

* Benaming * Minimumhoeveelheid ( in g ) per 100 kg te denatureren produkt *

1 * 2 * 3 *

Meel van bananen , gedenatureerd , ingevoerd in het kader van de algemene tariefpreferenties ( ex post 11.04 B I ) * Visolie of olie uit vislevers , gefiltreerd , niet gedesodoriseerd , niet ontkleurd , zonder enige toevoeging * 1 000 *

* Vismeel , bedoeld bij post 23.01 B van het gemeenschappelijk douanetarief , dat de karakteristieke geur bezit en een gehalte , berekend op het gewicht van de droge stof , van : * 5 000 *

* - 62,5 % ruwe protiden ( proteïnen ) * *

* - 6 % ruwe lipiden ( vetten ) * *

BIJLAGE C

Te denatureren produkt * Denatureringsmiddel *

* Benaming * Minimumhoeveelheid ( in g ) per 100 kg te denatureren produkt *

1 * 2 * 3 *

Meel en gries , van sago , van maniok , van arrowroot ( pijlwortel ) , van salep of van andere wortels en knollen , bedoeld bij post 07.06 , gedenatureerd ( post 11.04 C I ) * Visolie of olie uit vislevers , gefiltreerd , niet gedesodoriseerd , niet ontkleurd , zonder enige toevoeging * 1 000 *

* Vismeel , bedoeld bij post 23.01 B van het gemeenschappelijk douanetarief , dat de karakteristieke geur bezit en een gehalte , berekend op het gewicht van de droge stof , van : * 5 000 *

* - 62,5 % ruwe protiden ( proteïnen ) * *

* - 6 % ruwe lipiden ( vetten ) * *

BIJLAGE D

Te denatureren produkt * Denatureringsmiddel *

* Naam * Minimumhoeveelheid ( in g ) per 100 kg te denatureren produkt *

* Chemische benaming of omschrijving * Gebruikelijke benaming * C.I . ( 1 ) * *

1 * 2 * 3 * 4 * 5 *

Zout ( steen - , klip - en mijnzout , zeezout , geraffineerd zout , met inbegrip van bereid industrie - , keuken - en tafelzout ) en zuiver natriumchloride , ook indien in water opgelost , gedenatureerd ( post 25.01 A II a ) ) * Natriumzout van 2,4-dihydroxyazobenzeen-4 -sulfonzuur , of natriumzout van 4-sulfobenzeenazorescorcinol ( kleur : geel ) * Chrysoïne S * 14 270 * 6 *

* Dinatriumzout van 1-(4'-sulfo-1'-fenylazo )- 4-aminobenzeen-5-sulfonzuur ( kleur : geel ) * Echt geel * 13 015 * 6 *

* Tetranatriumzout van 1-(4'-sulfo-1'-naftylazo)-2 - naftol-3,6,8-trisulfonzuur ( kleur : rood ) * Ponceau 6 R * 16 290 * 1 *

* Tetrabroomfluoresceïne ( kleur : fluorescerend geel ) * Eosine * 45 380 * 0,5 *

* Naftaleen * Naftaleen * - * 250 *

* Zeeppoeder * Zeeppoeder * - * 1 000 *

* Natriumdichromaat of kaliumdichromaat ( kleur : geel ) * Natriumdichromaat of kaliumdichromaat * - * 30 *

* " IJzeroxyde " : het produkt dat ten minste 50 % Fe2O3 bevat , donkerrood tot bruin gekleurd is , en zo fijn verpulverd dat ten minste 90 % ervan door een zeef met een maaswijdte van 0,10 mm gaat * IJzeroxyde * * 250 *

* Natriumhypochloriet * Natriumhypochloriet * - * 3 000 *

( 1 ) Deze kolom bevat de nummers die corresponderen met de " Rowe colour Index " , 3e editie , 1971 , Bradford , England

BIJLAGE E

Te denatureren produkt * Denatureringsmiddel *

* Benaming * Minimumhoeveelheid ( in g ) per 100 kg te denatureren produkt *

1 * 2 * 3 *

Albuminen die ongeschikt worden gemaakt voor menselijke consumptie ( post ex 35.02 A I ) * Rozemarijnolie ( uitsluitend voor vloeibare albuminen ) * 150 *

* Ruwe kamferolie ( voor vloeibare en niet-vloeibare albuminen ) * 2 000